Jo Tune Likha

Aquilo Que Você Escreveu

Jo Tune Likha

Você controla a todos
tu sabko sambhale hai
Nós estamos em suas mãos
hum tere havaale hain

Meu Deus
mere maula
Me dê um caminho
tu de raasta
Meu Senhor-Todo-Poderoso
mere maalkaan
Essa é a minha vontade
mera hai vaasta

Você me deu o respirar
tune hi di saans hai
Em Ti está minha esperança
tujhpe aas hai

Apenas Você sabe
bas tu hi jaane
Aquilo que Você escreveu para mim
jo tune likha
E vai acontecer
hona vo jo
Aquilo que Você determinou
tune tay kiya

A escuridão da noite é Tua
andhiyara tera
Teu é o amanhecer
teri hai subah
E apenas Você sabe
bas tu hi jaane
Aquilo que Você escreveu para mim
jo tune likha

Meu olhar tem fitado
meri nazar hai lagi
A entrada do Teu lar
teri hi dehliz pe
Sobre a palma vazia da minha mão
khaali hatheli pe tu
Deposite o meu destino outra vez
taqdeeren phir kheench de

Na Tua frente
tere aage
Minha cabeça se curvou
mera sar jhuka
Remova todas as defesas
pehre hata de
Pois eu tenho estado assustado
main hoon dar chuka

Mesmo assim, dos Teus caminhos
tere raaston se main
Eu sou um viajante perdido
bhatka hoon magar

Devolva meu lar
ghar lauta de tu
Venha para mim novamente
phir se aa mujhe
Pois eu ainda cometo erros
galti ho jaati hai
Mesmo depois de tudo
aakhir sabse

A escuridão da noite é Tua
andhiyara tera
Teu é o amanhecer
teri hai subah
E apenas Você sabe
bas tu hi jaane
Aquilo que Você escreveu para mim
jo tune likha

Espalhados sobre mim
mere bichhaye hue
Objetos pontiagudos me perfuraram
aake mujhe hi chubhe
Por que Você não notou?
aaye nazar kyoon nahin
Aqueles espinhos que estavam muito perto de mim
kaante jo baareek the

Eu cortei
maine kaata
Aquilo que tinha semeado ontem
jo kal boya tha
Em troca de obter algo
paane ke liye main
Eu tinha enlouquecido
paagal ho gaya

Eu tinha acordado do sono
jaaga hoon main neend se
Mas tinha acordado tarde demais
jaaga der se

Eu tenho estado um pouco nervoso
ghabraaya sa hoon main
Então me abrace
phir thaam le
Você tem sido a minha riqueza
sarmaaya tu mera hai
Entenda isso
maan le

A escuridão da noite é Tua
andhiyara tera
Teu é o amanhecer
teri hai subah
E apenas Você sabe
bas tu hi jaane
Aquilo que Você escreveu para mim
jo tune likha
E vai acontecer
hona vo jo
Aquilo que Você determinou
tune tay kiya

A escuridão da noite é Tua
andhiyara tera
Teu é o amanhecer
teri hai subha
E apenas Você sabe
bas tu hi jaane
Aquilo que Você escreveu para mim
jo tune likha