Tradução gerada automaticamente
Luna
Soprano
Mês
Luna
Minha pequena zebra é um bandido, não seguir o rebanho
Mon petit zèbre est un voyou, elle ne suit aucun troupeau
Ela sabe como fazer você ficar louco quando seus caprichos levá-lo para as palavras
Elle sait comment te rendre fou quand ses caprices te prennent aux mots
Ela acorda o hulk em mim eu sabia canal
Elle réveille le hulk en moi que j'ai su canaliser
Quando ela chega em casa um elefante em um museu
Quand elle devient à la maison un éléphant dans un musée
Ainda
Mais pourtant
É incrível como ela é linda, ela me caiu do céu
C'est fou comme elle est belle, elle m'est tombé du ciel
Seu gosto bochechas mel transformaram meus lábios em milhares de abelhas
Ses joues au goût de miel ont transformées mes lèvres en millier d'abeilles
É incrível como ela é linda, graças aos céus
C'est fou comme elle est belle, je remercie le ciel
Como dizer não quando ela disse: "Papai, eu te amo"
Comment lui dire non quand elle me dit « papa je t'aime »
Luuunaaaa Eu sempre quis tocar a lua, sua mãe me venceu 'o (?) "
Luuunaaaa j'ai toujours rêvé de toucher la lune, ta mère me l'a décroché «de la (?)»
Luuunaaaa esta noite Pierrot me emprestou sua caneta para você, meu luna
Luuunaaaa ce soir pierrot ma prêté sa plume pour toi, ma luna
Minha pequena zebra é uma Sharif, é a lei em minha casa
Mon petit zèbre est un chérif, elle fait la loi dans mon foyer
Por si só, é uma demonstração "quando ela não gosta de jantar
A elle tout seul c'est une manif', quand elle n'aime pas le dîner
Ela struts ao redor como um bandido, ela extorsão seus irmãos
Elle se pavane comme un bandit, elle racket ses frère et sœur
Ela é apenas 2 anos e meio e já é um terror
Elle n'a que 2 ans et demi et c'est déjà une terreur
Ainda ...
Pourtant...
É incrível como ela é linda, ela me caiu do céu
C'est fou comme elle est belle, elle m'est tombé du ciel
Seu gosto bochechas mel transformaram meus lábios em milhares de abelhas
Ses joues au goût de miel ont transformées mes lèvres en millier d'abeilles
É incrível como ela é linda, graças aos céus
C'est fou comme elle est belle, je remercie le ciel
Como dizer não quando ela disse: "Papai, eu te amo"
Comment lui dire non quand elle me dit « papa je t'aime »
Luuunaaaa Eu sempre quis tocar
Luuunaaaa j'ai toujours rêvé de toucher
A lua, sua mãe me venceu "o (?)"
La lune, ta mère me l'a décroché «de la (?)»
Luuunaaaa esta noite Pierrot me emprestou sua caneta para você, meu luna
Luuunaaaa ce soir pierrot ma prêté sa plume pour toi, ma luna
Meu último pouco zebra, minhas últimas mini mim
Mon dernier petit zèbre, mon dernier mini moi
Deixe-me colocar meus lábios em seu rosto bonito
Laisse moi poser mes lèvres sur ton joli minois
Seu imerso em seus sonhos, é meia-noite normal,
Tes plongé dans tes rêves, normal il est minuit
E eu gosto de cada noite eu ainda estou na frente da sua cama
Et moi comme tous les soirs j'suis immobile devant ton lit
A bloqueado em todos os seus dedinhos, para armazenar todos aqueles pouco fluff em torno de você
A bloqué sur tout tes petits doigts, à ranger toutes ces petites peluches autour de toi
E me pergunto se você não tiver o frio em suas folhas e, em seguida, perceber qu'j'suis pai pela terceira vez
Et à me demander si tu n'as pas froids dans tes draps puis à réaliser qu'j'suis papa pour la troisième fois
Sim, eu tenho tributo luna app'lé para Psy4
Oui je t'ai app'lé luna en hommage à psy4
Nosso segundo álbum appl'ait hijo de la luna
Notre deuxième album s'appl'ait hijo de la luna
Também para comoria, você vai para um quatro
Aussi pour comoria, tu iras un d'ces quatre
Vai dizer-lhe que Comore em árabe significa luna
On te dira que comore en arabe veut dire luna
Mas oh, isso é porque a minha fé em minha religião
Mais oh, c'est pour ma foi car dans ma religion
Você vai ver que tudo gira em torno da luna
Tu verras que tout tourne autour de la luna
O seu polegar na boca, o seu realmente uma beleza
Ton pouce dans la bouche, tes vraiment une beauté
Eu vejo você se move a minha filha, o seu acordado?
Je vois que tu bouges ma fille, tes réveillé?
(Pai, meu querido, pai, fait dodo, Dad
(Papa, ma chérie, papa, fait dodo, papa
Sim dormindo você meu caro você vai acordar os outros
Oui rendort toi ma chérie tu vas reveiller les autres
Dad, ren-dormindo você querida, papaaaaa, ooohhh)
Papa, ren-rendort toi ma chérie, papaaaaa, ooohhh)
Luuunaaaa Eu sempre sonhei em tocar a lua
Luuunaaaa j'ai toujours rêvé de toucher la lune
Sua mãe me venceu 'o (?) "
Ta mère me l'a décroché «de la (?)»
Luuunaaaa esta noite Pierrot me emprestou sua caneta para você, meu luna
Luuunaaaa ce soir pierrot ma prêté sa plume pour toi, ma luna
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soprano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: