One Way Conversation

Conversa unidirecional

One Way Conversation

Se eu fosse você, eu fugiria
If I were you I'd get away
Nada de bom para dizer
Nothing nice left to say
Então amarre seus sapatos
So tie your shoes
Levante suas calças
Pull up your pants
Puxe-se para fora desse transe
Pull yourself out of that trance

Porque eu estou cansado de fantasia
Cause I'm tired of fantasy
Algo que não posso tocar
Something I can't touch
Algo que eu possa ver
Something I can see
Você está aí
Are you there
Você ainda pode sentir
Can you still feel
Isso é uma piada
Is this a joke
Isso parece real
Does this seem real
Ou apenas um sonho de trapaça
Or just a cheating dream
Você está dormindo
You're asleep

Escolhido certo, a caminhada desesperada
Chosen right, the desperate walk
Faça-nos dois e você apenas fala
Do us two, and you just talk
E quando você fala comigo
And when you speak to me
É como uma conversa de mão única, informação inútil, me procure um tradutor
It's like a one way conversation, useless information, get me a translator

Dê uma olhada
Take a look
Um olhar e ver
A look and see
O que sua vida veio a ser
What your life has come to be
Ele vagueia
It wanders on
Não está perdido
It is not lost
É só uma moeda que você tem que atirar
It's just a coin you've got to toss
Em seu mar azul profundo
Into your deep blue sea

De todas as conversas que você teve, perdeu a comunicação, conseguiu uma operadora, conseguiu alguém
Of all your one way conversation, lost communication, get an operator, get me anyone
Todo o sistema de vida, falando sem ouvir, tomando sem dar
Whole system of living, talking with out listening, taking without giving

É cínico, não é bem feito
It's cynical, it's not quite done
Agora o filho da mamãe tem um filho
Now mamma's boy has got a son
Um thespian
A thespian
E manchado ainda
And spotted still
Com as armas do pai
With father's guns
E as pílulas da mãe
And mother's pills
É apenas o seu sonho de trapaça
It's just your cheating dream

Uma conversa, não minha imaginação, sei que você está aqui em algum lugar
One way conversation, not my imagination, know you're in here somewhere