Last Time Lover

Só Mais Uma Vez, Querido

Last Time Lover

Trate-me bem, durante toda a noite
Treat me right, all night
Faça-me sentir bem, é isso que você deve fazer
Makes me feel good, like you should.

Ouça o que tenho a lhe dizer
Listen up I gotta tell ya
Sobre os altos e baixos que andam rolando
About the ins and outs and goings on
Eu não contaria a ninguém
I wouldn't tell just anybody
Sobre a raposa que eu estive caçando
About the fox that I've been chasing
Ele é resistente, e não persistente
He's resistant, not persistent
E isso não vai me impedir de continuar caçando-o
It didn't stop me from homing in
Porque eu sou seletiva, e não idiota
'Cause I'm choosy not a floozy
Eu tenho meu charme e sigo em frente com ele
I get my hit and then I run with it

Só mais uma vez, querido
Last time lover,
Você realmente me acha legal e sexy?
Do you think I'm really cool and sexy
E eu sei que você quer fazer comigo
And I know you wanna get with me
Só mais uma vez, querido
Last time lover
Você topa ser minha última vez, baby?
Do you wanna be my last time baby
Quem sabe esta é a sua primeira vez
Could it be your first time maybe

Nós tivemos altos e baixos para fazer isso
We got up and down to it
como o baixo sacana dessa música
Like the dirty bass in the music
Eu estou tocando com as minha maiores notas
I got my major chords strummin'
Dê mais um tempo e eu estarei realmente ocupada
Took some time and then we're really buzzin'
O primeiro beijo abriu meu apetite
First bite whet my appetite
O segundo só veio para melhorar
Second helping's always better
Isso começou a esquentar
Started getting burning hot
Mas eu sou orgulhosa
I found my pride not easy
Vá com calma!
Slowed it down
Eu disse "Pare!"
I said "stop!"

Só mais uma vez, querido
Last time lover,
Você realmente me acha legal e sexy?
Do you think I'm really cool and sexy
E eu sei que você quer fazer comigo
And I know you wanna get with me
Só mais uma vez, querido
Last time lover
Você topa ser minha última vez, baby?
Do you wanna be my last time baby
Quem sabe esta é a sua primeira vez
Could it be your first time maybe

Só mais uma vez, querido
Last time lover
Trate-me bem
Treat me right
Me amando escondidinho
Lovin' under cover
Toda a noite
All night
Só mais uma vez, querido
Last time lover
Faça-me sentir bem
Makes me feel good
Me amando escondidinho
Lovin' under cover
É isso que você deve fazer
Like you should
Só mais uma vez, querido
Last time lover

Só mais uma vez, querido
Last time lover
Trate-me bem
Treat me right
Me amando escondidinho
Lovin' under cover
Toda a noite
All night

Legal, sexy, sempre pronto, alguém legal, sempre preparado
Cool sexy, ever ready, someone fine, always steady,
Mãos gentis, mente poluída
Gentle hands, dirty mind
Use a cabeça e não seja bobo
Use your head and don't be blind
Palavras de amor não funcionam comigo
Words of love they don't wash with me
Pra que a pressa? Não há nenhuma emergência
What's the rush no urgency you see
Garoto louco, um amante em potencial
Crazy boy, potential lover
Meu primeiro e último amor, mano, não há nada igual
First and last lover brother, ain't no other
Louco, doce, legal, mas competitivo
Crazy, sweety, cool but racy
Preparar, apontar, vai, sim!
Steady ready go, yes!

Só mais uma vez, querido
Last time lover,
Você realmente me acha legal e sexy?
Do you think I'm really cool and sexy
E eu sei que você quer fazer comigo
And I know you wanna get with me
Só mais uma vez, querido
Last time lover
Você topa ser minha última vez, baby?
Do you wanna be my last time baby
Quem sabe esta é a sua primeira vez
Could it be your first time maybe
(x2)
(x2)

Só mais uma vez, querido
Last time lover
Trate-me bem,
Treat me right
Me amando escondidinho
Lovin' under cover
Toda a noite
All night
Você realmente me acha legal e sexy?
Do you think I'm really cool and sexy
E eu sei que você quer fazer comigo
And I know you wanna get with me
Só mais uma vez, querido
Last time lover
Faça-me sentir bem
Makes me feel good
Me amando escondidinho
Lovin' under cover
É isso que você deve fazer
Like you should
Você topa ser minha última vez, baby?
Do you wanna be my last time baby
Quem sabe esta é a sua primeira vez
Could it be your first time maybe