Tradução gerada automaticamente
Pain Proof
Spice Girls
Dor Proof
Pain Proof
Já esteve em todo o mundo uma vez ou duas
Been around the world a time or two
Esqueceu-se mais do que você já conheceu, yay
Forgotten more than you ever knew, yay
Podemos provar tudo isso
We can taste all this
Faça o seu cabelo branco
Make your hair turn white
Faça sem desculpas
Make no apologies
Para a boa vida, yay
For the good life, yay
Paus e pedras, eles vão quebrar os ossos
Sticks and stones, they'll break our bones
Mas os nomes do bebê não se machucar
But baby the names don't hurt
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você faça pode nos tocar
Nothing you do can touch us
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem
Baby, that's all right
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Acho que deve ser usado para o pior que você pode fazer
I guess we must be used to the worst you can do
Estamos à prova de dor
We're pain-proof
Eu estava falando sobre a forma como olhamos
I was talking 'bout the way we look
Melhor encarar os fatos
Better face the facts
Porque você sabe que você está machucado, yay
'Cause you know you're hurt, yay
Sente-se em seu carro
Sit in your car
Direito fora da minha porta
Right outside my door
Por que o interesse repentino
Why the sudden interest
Eu nunca vi você antes, não
I've never seen you before, no
Você pode torcer nossas palavras para atender às suas vistas torcidas
You can twist our words to suit your twisted views
Não é a nossa escolha maldita para estar sempre nas notícias
It ain't our damn choice to always be in the news
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você faça pode nos tocar
Nothing you do can touch us
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem
Baby, that's all right
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Acho que deve ser usado para o pior que você pode fazer
I guess we must be used to the worst you can do
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
É como um esconde-esconde em cada parte da nossa vida
It's like a hide and seek in every part of our life
Mas você nunca vai entrar
But you'll never get inside
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você faça pode nos tocar
Nothing you do can touch us
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem
Baby, that's all right
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Acho que deve ser usado para o pior que você pode fazer
I guess we must be used to the worst you can do
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você não pode nos tocar (no)
Nothing you do can touch us (no)
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem (tudo bem)
Baby, that's all right (it's all right)
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Acho que deve ser usado para o pior que você pode fazer (yeah hahahaha)
I guess we must be used to the worst you can do (yeah hahahaha)
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você não pode nos tocar (você não pode nos tocar, não)
Nothing you do can touch us (you can't touch us, no)
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem
Baby, that's all right
Estamos à prova de dor (que somos à prova de dor)
We're pain-proof (we're pain-proof)
Acho que deve ser usado para o pior que você pode fazer (devemos ser, oh)
I guess we must be used to the worst you can do (we must be, oh)
Estamos à prova de dor (à prova de dor)
We're pain-proof (pain-proof)
Nada que você faça pode nos tocar
Nothing you do can touch us
Então, tome um tiro
So take a shot
Baby, está tudo bem
Baby, that's all right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spice Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: