Metropolis

Metrópole

Metropolis

Aqui na terra do faz de conta
Here in the land of make believe
Chega a um ponto sem retorno
There comes a point of no return
Quando as aves de metal pendurar imóvel e ameaçador no norte do céu
When metal birds hang motionless and threatening in northern skies
O sol não chega tão profundo
The sun does not reach so deep
Onde corações e tempo deixam de bater
Where hearts and time cease to beat
Não há outro lugar você pode executar ou ocultar
There's nowhere you can run or hide
Você sabe que não vai demorar muito agora.
You know it won't be long now.

Eu sou sua posse
I'm your possession
Metropolis minha obsessão cruel
Metropolis my cruel obsession
Metropolis a forma das coisas por vir
Metropolis the shape of things to come
Metropolis a forma das coisas por vir
Metropolis the shape of things to come

Cidades cair, enquanto as pessoas rastejam
Cities fall while people crawl
E aqueles que sofrem dizer "nunca mais"
And those who suffer say "no more"
O que não imaginava será feito
What's not imagined will be done
Os sinais de alerta que você não pode ignorar
The warning signs you can't ignore
Helpless todos nós vivemos com medo
Helpless we all live in fear
Não há necessidade de esperar o amanhã está aqui
No need to wait tomorrow's here
Sem tempo para o amor, não há tempo para o ódio
No time for love, no time for hate
Nada importa, é tarde demais
Nothing matters, it's too late

Metrópole
Metropolis
Eu sou sua posse
I'm your possession
Metropolis minha obsessão cruel
Metropolis my cruel obsession
Metropolis a forma das coisas por vir
Metropolis the shape of things to come