Never Again
SS501
Nunca Novamente
Never Again
Hyungjun:
Hyungjun:
Porque você não me disse
Naege mareul haji geuraenni
Que havia outro alguém ao seu lado?
Negyeote dareun saram saenggyeotdaneun sasil
Mesmo que isso me machucasse muito
Modeungeol badadeulligi-en naega
Mesmo que eu
Juggo sipeulmankeum apeun
Quisesse morrer
Iri doigetjiman
Hyunjoong:
Hyunjoong:
Eu fui o que estava no caminho
Neowa hamkke itneun geu-ae ape
O que estava entre você e ele
Na honja meomutgeorimyeo seo-ittdeon geuttae
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Honestamente, eu achei que eu tinha feito bem em te deixar ir
Geurae neoreul geunyang bonaenge
Mas eu ainda me machuco
Jalhangeora saenggakhaetjiman
Profundamente por dentro
Nae mam neomu apa oneungeol
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Querida, eu não quero amar de novo
Baby, I don't wanna love again
Eu não quero isso pra ter de me encontrar outra vez.
Dasin nalchatji anhgireul
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Querida, eu sei, eu estou sendo muito egoísta
Baby, I know neo-ui yogsimmankeum
Em querer alguém como você, sim
Neol chae-uji mothan na
Kyujong:
Kyujong:
As últimas palavras eu quero dizer pra você
Majimag neo-ege hago sipeun mal
Tudo sempre termina de modo diferente do que eu planejei.
Gakkeumeun ireohke nae tteutgwa dareun na-ui salm
Hyunjoong:
Hyunjoong:
Você foi o meu tudo.
Na-ege, nega jeonbuyeotseo-neunde
Mas você cruelmente
Neomu janinhan ne nunbit
Me destruiu.
Nal muneotteuryeotji
Jungmin:
jungmin:
Você foi tudo para mim
Neowa hamkke itneun geu-ae ape
Mas seu olhar frio me fez chorar
Na honja meomutgeorimyeo seo-ittdeon geuttae
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Honestamente, eu achei que eu tinha feito bem em te deixar ir.
Geurae neoreul geunyang bonaenge
Mas eu ainda me machuco
Jalhangeora saenggakhaetjiman
Profundamente por dentro
Nae mam neomu apa oneungeol
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Baby, eu não quero amar de novo
Baby, I don't wanna love again
Eu não quero isso pra ter de me encontrar outra vez
Dasin nalchatji anhgireul
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Youngsaeng:
Youngsaeng:
Baby, eu sei, eu estou sendo muito egoísta
Baby, I know neo-ui yogsimmankeum
Em querer alguém como você
Neol chae-uji mothan na
Hyungjun:
Hyungjun:
Eu fui um tolo
Imi oraejeone neol tteonatseoya haetneunde
De não ter te deixado antes, sim
Naega babo-yeosseo, yeah
Eu vou apagar todas
Neo-ui gieog hankkeobeone da
As suas memórias, sim, todas elas
Modu da, yeah, jiullae
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Hyungjun:
Hyungjun:
Oh, eu não quero amar de novo
Oh, I don't wanna love again
Não quero, não quero, não quero, querida
I don't, I don't, I don't, baby
Eu não quero amar novamente, não vê, meu bem?
I don't wanna love again, can't you see, my darling?
SS501:
SS501:
Eu não quero amar de novo
I don't wanna love again
Hyungjun:
Hyungjun:
Oh, eu não quero amar de novo
Oh, I don't wanna love again
Sem ter você
Nol cheuji mothan na
Jungmin:
Jungmin:
Querida, mas eu posso dizer
Baby, I but say
Agora acabou
That is over now
Eu não preciso mais de você
I don't need you anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SS501 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: