Young Lover

Jovem Amante

Young Lover

Há quanto tempo isso vem acontecendo?
How long has this been going on?
Eu encontrei você na banheira
I found you in the bathtub
Com suas roupas
With your clothing on
Oh, e daí?
Oh, so what?
Sua mãe fez um teatro
Your mother did a number
Então eu pego a luvas de borracha
So I get gloves of rubber
Para limpar o que foi derramado
To clean up the spill
Sim
Yeah

Jovem amante, estou implorando para que você acorde
Young lover, I’m begging you please to wake up
Jovem amante, queria que eu fosse sua droga
Young lover, I wish that I was your drug
Jovem amante, eu sinto falta do sabor da sua língua
Young lover, I miss the taste of your tongue
Jovem amante, eu queria que seu amor fosse o suficiente, o suficiente
Young lover, I wish your love was enough, enough

Você diz que você não tem espaço para conversar, querido
You say you got no room to talk, babe
Você está bebendo no meio-dia
You're boozin' on a midday
E não vejo nenhum bolo
And that don't seem okay
Oh, mas essas pílulas
Oh, but these pills
Não consigo nem pronunciá-las
I can’t even pronounce them
Seus mil watts de luz enfraquecem
Your thousand watts of light dim
Então você se foi novamente
Then you’re gone again

Jovem amante, estou implorando para que você acorde
Young lover, I’m begging you please to wake up
Jovem amante, queria que eu fosse sua droga
Young lover, I wish that I was your drug
Jovem amante, eu sinto falta do sabor da sua língua
Young lover, I miss the taste of your tongue
Jovem amante, eu queria que seu amor fosse o suficiente, o suficiente, o suficiente
Young lover, I wish your love was enough, enough, enough

Estávamos em Paris, a Eiffel estava brilhando
You were in paris, the eiffel was shining
Tudo o que eu queria era deitar no telhado
All that I wanted was lyin' on tilin'
Eu ouvi os tordos e pensei que eles eram sirenes
I heard the robins and thought they were sirens
Acorde, jovem amante, pensei que você estivesse morrendo
Wake up, young lover, I thought you were dying

Ooh
Ooh
Ooh, jovem amante
Ooh, young lover
Ooh, jovem amante
Ooh, young lover
Ooh, jovem amante
Ooh, young lover
Oh, jovem amante
Oh, young lover

Ooh
Ooh
Oh, jovem amante
Oh, young lover
Oh, jovem amante
Oh, young lover
Oh, jovem amante
Oh, young lover
Oh, jovem amante
Oh, young lover