Price To Play

O Preço Por Brincar

Price To Play

Falhamos ao tentar perceber o quanto destrutivos podemos ser
Failed to see how destructive we can be.
Pegando, sem poder devolver
Taking without giving back
Deixando o estrago a mostra
'Till the damage can be seen
Você pode ver?
Can you see?
Você pode ver?
Can you see?

Por mais que você tire, por mais que você culpe,
The more you take, the more you blame
Tudo parece estar do mesmo jeito
But everything still feels the same
Por mais que você se machuque, por mais que você grite,
The more you hurt, the more you scream
É o preço que você tem que pagar por brincar
The price you pay to play the game
E tudo que você vê, e tudo que você ganha,
And all you see, and all you gain
E todos os passos que você dá, já não envergonham
And all you step on with no shame
Não há regras, ninguém pra culpar,
There are no rules, no one to blame
É o preço a pagar por brincar
The price to play the game

Empatia, o jeito escolhido de ser,
Empathy, the chosen way to be,
Cegamente olhando o outro caminho,
Blindly look the other way,
Como você se desperdiçou comigo,
While you waste away with me,
Você pode ver?
Can you see?
Você pode ver?
Can you see?

Por mais que você tire, por mais que você culpe,
The more you take, the more you blame
Tudo parece estar do mesmo jeito
But everything still feels the same
Por mais que você se machuque, por mais que você grite,
The more you hurt, the more you scream
É o preço que você tem que pagar por brincar
The price you pay to play the game
E tudo que você vê, e tudo que você ganha,
And all you see, and all you gain
E todos os passos que você dá, já não envergonham
And all you step on with no shame
Não há regras, ninguém pra culpar,
There are no rules, no one to blame
É o preço a pagar por brincar
The price to play the game

É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!

Por mais que você tire, por mais que você culpe,
The more you take, the more you blame
Tudo parece estar do mesmo jeito
But everything still feels the same
Por mais que você se machuque, por mais que você grite,
The more you hurt, the more you scream
É o preço que você tem que pagar por brincar
The price you pay to play the game
E tudo que você vê, e tudo que você ganha,
And all you see, and all you gain
E todos os passos que você dá, já não envergonham
And all you step on with no shame
Não há regras, ninguém pra culpar,
There are no rules, no one to blame
É o preço a pagar por brincar
The price to play the game

É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!
É o preço que você tem que pagar por brincar!!!
What you pay to play the game!