Not Again

De Novo Não

Not Again

Você sente como se estivesse caindo?
Do you feel like you're falling?
Você deu esse passo
You've taken this step
Na sua frente, a verdade está mais distante
In front of you, is further from the truth
E você desmorona na minha frente novamente
And you fall apart in front of me again

De novo!
Again!

Negação não é o caminho para o perdão
Denial isn’t the way to forgiveness
Você sempre jurou que eu estava errado!
You always swore that I was wrong!

De novo não
Not again
Sem paladar para o corvo que você me alimenta
No taste for the crow you feed me
De novo não
Not again
Não é uma questão de eu me importar
It’s not a matter of if I care
De novo não
Not again
Que teia intrincada você está tecendo
What an intricate web you're weaving
De novo e de novo
Again and again

Então você tentou não seguir
So you tried not to follow
Enquanto o relógio falha em dormir
While the clock fails to sleep
Então aqui estamos nós, de volta onde começou
So here we are, back where it began
E de igual para igual eu estou na sua frente novamente
And toe to toe I stand in front of you again

De novo!
Again!

Negação não é o caminho para o perdão
Denial isn’t the way to forgiveness
Você sempre jurou que eu estava errado!
You always swore that I was wrong!

De novo não
Not again
Sem paladar para o corvo que você me alimenta
No taste for the crow you feed me
De novo não
Not again
Não é uma questão de eu me importar
It’s not a matter of if I care
De novo não
Not again
Que teia intrincada você está tecendo
What an intricate web you're weaving
De novo e de novo
Again and again

De novo não
Not again
Sem paladar para o corvo que você me alimenta
No taste for the crow you feed me
De novo não
Not again
Não é uma questão de eu me importar
It’s not a matter of if I care
De novo não
Not again
Que teia intrincada você está tecendo
What an intricate web you're weaving
De novo e de novo
Again and again

De novo!
Again!
De novo!
Again!