Rule The World

Controlamos o Mundo

Rule The World

Enxugue, enxugue as lágrimas
Cut, cut out the tears
Porque esta noite nós controlamos o mundo
Cause tonight we rule the world
Não espere, pelo sinal verde
Don't wait, wait for the green light
Se deixe levar, isso não vai doer
Let it go, oh, it won't hurt

Porque nós, temos medo da culpa
Cause we, we fear the blame
É por isso que nós regredimos, para o começo
It's why we fall back, back to the same
Não há desculpas, porque você não pode perder
There's no excuse, cause you can't lose
Quando os tambores começarem a tocar, o mundo despertará
When the drums start shaking, the world's awakening

A vida é cheia de complicações
Life is full of complications
Não podemos controlar todas as situações
Can't control all situations
Mas por enquanto, mas por enquanto,
But for now, but for now
Nós não vamos desistir
We won't back down

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Red lights now only stop us moving
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
All the doubts only keep us losing
Empurrados, empurrados
Pushed around, pushed around
Nós não vamos desistir
We won't back down

É hora de parar de esperar,
It's time to stop the waiting
Porque esta noite, nós vamos controlar o mundo
Cause tonight, we're gonna rule the world

Só caminhe pelo Sol
Just walk, walk in the sun
Porque esse mundo está livre
Cause this world is open wide
Então pare, pare o que você está fazendo
So stop, stop what you're doing
Porque a chama está queimando, brilhante
Cause the fire is burning bright

Nós esperamos por um som
We wait, wait for a sound
Nem todo rei precisa usar uma coroa
Not every king needs to wear a crown
E se nós erguermos nossas cabeças
And if we hold our heads up high
Quando os tambores começarem a tocar, o mundo despertará
When the drums start waking, the world starts shaking

A vida é cheia de complicações
Life is full of complications
Não podemos controlar todas as situações
Can't control all situations
Mas por enquanto, mas por enquanto,
But for now, but for now
Nós não vamos desistir
We won't back down

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Red lights now only stop us moving
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
All the doubts only keep us losing
Empurrados, empurrados
Pushed around, pushed around
Nós não vamos desistir
We won't back down

É hora de parar de esperar,
It's time to stop the waiting
Porque esta noite, nós vamos controlar o mundo
Cause tonight, we're gonna rule the world
esta noite, nós vamos controlar o mundo
Tonight we're gonna rule the world

Nós esperamos por um som
We wait, wait for a sound
E agora o rei perdeu sua coroa
And the king now has lost his crown
Porque nós erguemos nossas cabeças
Cause we held our heads up high
E os tambores começam a tocar, o mundo está despertando
And the drums start shaking, the world's awakening

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Life is full of complications
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
Can't control all situations
Empurrados, empurrados
But for now, but for now
Nós não vamos desistir
We won't back down

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Red lights now only stop us moving
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
All the doubts only keep us losing
Empurrados, empurrados
Pushed around, pushed around
Nós não vamos desistir
We won't back down

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Life is full of complications
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
Can't control all situations
Empurrados, empurrados
But for now, but for now
Nós não vamos desistir
We won't back down

Agora, sinais vermelhos nos fazem parar de se mover
Red lights now only stop us moving
Todas as dúvidas nos mantém perdendo
All the doubts only keep us losing
Empurrados, empurrados
Pushed around, pushed around
Nós não vamos desistir
We won't back down

É hora de parar de esperar,
It's time to stop the waiting
Porque esta noite, nós vamos controlar o mundo
Cause tonight, we're gonna rule the world
Sim! Esta noite, nós vamos controlar o mundo
Yes tonight we're gonna rule the world
Oh, esta noite, nós vamos controlar o mundo
Oh, tonight we're gonna rule the world
Oh, esta noite, nós vamos controlar o mundo
Oh, tonight we're gonna rule the world