Beginning

Início

Beginning

Há algo de errado comigo hoje
There’s something wrong with me today
É como se o mundo, como o mundo está ficando menor, como as paredes estão se fechando
It’s like the world, like the world is getting smaller like the walls are closing in
Eu faço o meu melhor para resistir
I do my best to break away
Mude de assunto para os melhores tempos que tivemos
Change the subject to the better times we’ve had
Todos os dias eu estou pensando comigo mesmo que há algo melhor
Everyday I’m thinking to myself there is something better
Algo mais do que o que sabemos, o que sabemos
Something more than what we know, what we know
Há uma voz que temos dentro, bem no fundo
There’s a voice we hold inside, deep inside
Que nos mantém em silêncio até que esteja pronto, pronto para explodir
We keep it silent till we’re ready, ready to explode

Abra o seu coração
Open your heart
Nós vamos te buscar desde o início
We’ll get it right from the start
Este é o início
This is the beginning
Este é o momento
This is the time
O tempo para fazer a nossa marca
The time to make our mark
Este é o início
This is the beginning

E eu não quero pensar sobre os últimos momentos que tivemos,
And I don’t want to think about the past times we’ve had,
O bem ou o mal
The good or the bad
Eu só quero que aqui e agora
I just want right here and right now
Estamos sempre à procura de outro lado, o lado mais verde
We’re always looking for the other side, the greener side
O melhor lado
The better side
Mas isso não é maneira de viver nossas vidas.
But that’s no way to live our lives.

Abra o seu coração
Open your heart
Nós vamos te buscar desde o início
We’ll get it right from the start
Este é o início
This is the beginning
Este é o momento
This is the time
O tempo para fazer a nossa marca
The time to make our mark
Este é o início
This is the beginning

A diferença em seu coração é o que faz você se destacar
The difference in your heart is what makes you stand apart

Abra o seu coração
Open your heart
Nós vamos te buscar desde o início
We’ll get it right from the start
Este é o início
This is the beginning
Este é o momento
This is the time
O tempo para fazer a nossa marca
The time to make our mark
Este é o início
This is the beginning
Este é um fogo e você é a única centelha
This is a fire and you’re the only spark
Este é o início
This is the beginning