Adrift

À Deriva

Adrift

você pode enfeitar ao seu gosto
You may arrange as you prefer
idéias que arrancam por atalhos
Ideas that start from shortcuts
você pensa que pode reter
You think you can retain
em suas mãos o que é divino
In your hands what is divine

mas a essência está à deriva
But the essence is adrift
impulsionada pelo vento
Impelled through the wind
ao cais do tempo
To the wharf of time
sem âncoras ou rumo traçado
Without anchor or traced direction
a quem encontrar
Who will ya find

você pode pintar com tuas cores
You can paint with your colors
e misturar com teus rascunhos
And mix with your scratches
destilar com lágrimas ingênuas
Distil it with naive tears
a tela que represa liberdade
The canvas that dams freedom

mas a verdade está à deriva
But the truth is adrift
atravessando as ondas movida pelo espírito
Crossing the waves moved by the spirit