Haba Haba

Grão a Grão

Haba Haba

Quando eu era menina, a minha avó me disse
When I's a little girl my grandma told me
Que eu poderia ser qualquer coisa que eu quisesse
That I could be just anything I wanted to
Quando eu era menina, a minha avó me disse
When I's a little girl my grandma told me
Que eu poderia ser qualquer coisa que eu quisesse
That I could be just anything I wanted to
Ela disse que
She said that
Tudo o que eu trabalhasse
Everything I work for
Tudo o que eu desejasse
Everything I wish for
Tudo o que eu olhasse, estava bem na minha frente
Everything I look for it is right in front of me
Tudo o que eu trabalhasse
Everything I work for
Tudo o que eu desejasse
Everything I wish for
Tudo o que eu olhasse, estava bem na minha frente
Everything I look for it is right in front of me
E ela disse: ah ...
And she said ah…

Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba, haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba, haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba, haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba, haba, hujaza kibaba

Hey, hey ...
Hey, hey…
Hey, hey ..
Hey, hey..

Quando eu era uma menina, a minha avó me disse
When I's a little girl my grandma told me
Que são as pequenas coisas na vida que me vão fazer feliz
That it's the little things in life that's gone make me happy
Quando eu era uma menina, a minha avó me disse
When I's a little girl my grandma told me
Que são as pequenas coisas na vida que me vão fazer feliz
That it's the little thing in life that's gone make me happy
Ela disse que
She said that

Grão a grão
Little by little
Enche a galinha o papo
Fills up the measure
Nunca desista nunca
Don't ever give up
Continue!
Keep on moving
Grão a grão
Little by little
Enche a galinha o papo
Fills up the measure
Nunca desista nunca
Don't ever give up
Continue!
Keep on moving

Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba

Vamos lá ...
Come on…

Grão a grão, enche a galinha o papo (canta)
Haba haba, hujaza kibaba (sing it…)
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba
Grão a grão, enche a galinha o papo
Haba haba, hujaza kibaba