Take What You Need
Steppenwolf
Pegue o Que Você Precisa
Take What You Need
Pegue minha mão, querido
Take my hand sweet darlin'
Limpe essa carranca do seu rosto
Wipe that frown off your face
Eu não amo ninguém além de você
I don't love anyone but you
Ninguém pode tomar seu lugar
No one can take your place
Mas às vezes eu me preocupo, querido
But sometimes I worry darlin'
A maneira como você parece monopolizar meu amor
The way you seem to hog my love
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Não esvazie a loja
Don't empty out the store
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Porque eu não tenho muito mais
'Cause I ain't got much more
Dei um passeio no campo
Took a stroll in the country
Alguma paz de espírito para encontrar
Some peace of mind to find
Cercas de arame por toda parte
Wire fences everywhere
Não há lugar para descansar minha mente
No place to rest my mind
Parece uma vergonha para mim
Seems like a shame to me
A maneira como algumas pessoas monopolizam a terra
The way some people hog the land
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Não esvazie a loja
Don't empty out the store
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Porque eu não tenho muito
'Cause I ain't got much
Dei uma olhada no jornal
Took a look in the paper
Enquanto tento comer alguma coisa
While tryin' to eat a bite
Você sabe que eu leio as notícias da noite
You know I read the evenin' news
E perdi meu apetite
And lost my appetite
Alguns têm a coragem de perguntar
Some have the nerve to ask
Por mais respeito de você e de mim
For more respect from you and me
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Não esvazie a loja
Don't empty out the store
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Porque eu não tenho muito
'Cause I ain't got much
Pegue minha mão, querido
Take my hand sweet darlin'
Limpe essa carranca do seu rosto
Wipe that frown off your face
Eu não amo ninguém além de você
I don't love anyone but you
Ninguém pode tomar seu lugar
No one can take your place
Mas às vezes eu me preocupo, querido
But sometimes I worry darlin'
A maneira como você parece monopolizar meu amor
The way you seem to hog my love
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Não esvazie a loja
Don't empty out the store
Basta pegar o que você precisa
Just take what you need
Porque eu não tenho muito
'Cause I ain't got much
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steppenwolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: