Watch Them Fly Sundays

Watch Them Fly Sundays (Tradução)

Watch Them Fly Sundays

Eu só gostaria de dizer,
I'd just like to say,
Que eu me lembro do dia,
that I remember the day,
Que eu acordei com você pela primeira vez,
that I first woke with you,
Tem dias que eu tenho que admitir,
Some days I have to admit,
O jeito que aconteceu para nos conhecermos,
The way we happened to meet,
Era estranho, porque era novo.
Was strange, because it was new.

Eu não estou bebendo, não mais,
I'm not drinking no more,
Não bebo, não menos,
Not drinking no less,
Não durmo o tempo todo,
Not sleeping at all,
Nunca na mesma cama,
Never in the same bed,
Despido no bar,
Undressed at the bar,
Bancos gravados no parque,
Engraved bench in the park,
Nós os vimos voar nos domingos.
We'd watch them fly Sundays.

Voam, pássaros em volta da minha cabeça de novo,
Fly, birds round my head again,
Rindo das palavras que você disse,
Laughed at the words that you said,
Eu empurrei o barco atrás de você,
I pushed the boat back to you,
Eu voei novamente da chuva,
I flew from the rain again,
Matei você com o que eu disse,
Killed you with what I said,
Você já soube.
You already knew.

Não penso, não mais,
Not thinking no more,
Não bebo, não menos,
Not drinking no less,
Não durmo o tempo todo,
Not sleeping at all,
Nunca na mesma cama,
Never in the same bed,
Despido no bar,
Undressed at the bar,
Bancos gravados no parque,
Engraved bench in the park,
Nós os vimos voar nos domingos.
We'd watch them fly Sundays.

Eles dizem que, se algo deve voar longe,
They say if something should fly away,
E isso volta de novo pra você
And it comes back to you again,
Então é seu.
Then it's yours.