Love You More (feat. LAY & will.i.am)
Steve Aoki
Te Amo Mais (part. Lay & Will. I. Am)
Love You More (feat. LAY & will.i.am)
[William]
[will.i.am]
Amor até o infinito
Love 'til infinity
[Lay]
[LAY]
Pensei na atração
I thought of the attraction
Mesmo que não faça sentido
Even if it don't make sense
O céu é a destruição
Heaven is destruction
Do que eu pensava que sabia naquela época
Of what I thought I knew back then
Eu só quero lutar por você
I just wanna fight you
Quando estamos cara a cara
When we're standin' face-to-face
Surtando porque está ficando real
Freakin' out ‘cause it's gettin' real
Então é assim que se sente
So this is how it feels
Oh-oh
Oh-oh
[LAY & will.i.am]
[LAY & will.i.am]
E com todas as regras que você quebrar
And with every rule you break
Todo risco que você ousa correr
Every risk you dare to take
Há uma coisa que não posso ignorar
There's one thing I can't ignore
É que eu te amo mais
It's that I love you more
É que eu te amo mais
It's that I love you more
É que eu te amo mais
It's that I love you more
Há uma coisa que não posso ignorar
There's one thing I can't ignore
É que eu te amo mais
It's that I love you more
[Lay]
[LAY]
Tinha que ser meu salvador
Had to be my saviour
Amor para odiar que você está tão certo
Love to hate that you're so right
O que há com o seu mau comportamento?
What's with your bad behaviour?
É um espelho meu?
Is it a mirror of mine?
[LAY & will.i.am]
[LAY & will.i.am]
Eu só quero lutar por você (amor)
I just wanna fight you (love)
Quando estamos cara a cara
When we're standin' face-to-face
Surtando porque está ficando real
Freakin' out ‘cause it's gettin' real
Então é assim que se sente
So this is how it feels
Oh-oh
Oh-oh
E com todas as regras que você quebrar
And with every rule you break
Todo risco que você ousa correr (todo risco que você corre)
Every risk you dare to take (every risk you take)
Há uma coisa que eu não posso ignorar (oh)
There's one thing I can't ignore (oh)
É que eu te amo mais
It's that I love you more
É que eu te amo mais
It's that I love you more
É que eu te amo mais (amor, amor)
It's that I love you more (Love, love)
Há uma coisa que não posso ignorar
There's one thing I can't ignore
É que eu te amo mais
It's that I love you more
Garota, eu te amo até o infinito
Girl, I love you 'til infin-infin-infinity
Te amo com todas as minhas habilidades
Love you with all my abil-abil-abilities
Te amo desde que você entrou na minha vizinhança
Love you since you walked into my vicinity
Garota, você é a número um, você é o melhor pedigree
Girl, you number one, you the top pedigree
Ninguém pode te tocar, sem comparações
Can't nobody touch ya, no comparabilities
Eu e você temos a eletricidade
Me and you, we got that elec-electricity
Nós vamos começar uma família, realmente, nenhuma fantasia
We gon' start a family, really, no fantasy
Você comigo é três
You plus me is three
Um, dois, três, comece o legado, uh
One, two, three, start the legacy, uh
Deixe-me te amar, nós preencheremos as possibilidades (oh)
Let me love you, we'll fill the possibilities (oh)
Mão no coração, espero que aprendamos com nossas estupidez (oh)
Hand on heart, I hope we learn from our stupidities (oh)
Eu prometo que vou proteger todas as suas vulnerabilidades (oh sim, oh sim)
I promise I'ma protect all your vulnerabilities (oh yeah, oh yeah)
Simplificando, eu te amo, multiplicidade
Simply put, I love you, multiplicity
E com todas as regras que você quebrar
And with every rule you break
Todo risco que você ousa correr
Every risk you dare to take
Há uma coisa que não posso ignorar
There's one thing I can't ignore
É que eu te amo mais (te amo mais)
It's that I love you more (love you more)
É que eu te amo mais (eu te amo mais)
It's that I love you more (I love you more)
É que eu te amo mais (que eu te amo)
It's that I love you more (that I love you)
Há uma coisa que não posso ignorar (não mais)
There's one thing I can't ignore (no more)
É que eu te amo mais (ooh)
It's that I love you more (ooh)
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh sim, sim
Oh yeah, oh yeah
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Amor, amor até o infinito
Love, love 'til infinity
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
eu te amo mais
I love you more
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
eu te amo mais
I love you more
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
eu te amo mais
I love you more
Amor, amor, amor até o infinito
Love, love, love 'til infinity
Oh, woah, woah
Oh, woah, woah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steve Aoki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: