Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dead Flowers

Well, when you're sitting there
In your silk upholstered chair
Talking to some rich folk that you know
Well, I hope you won't see me
In my ragged company
You know I could never be alone

Take me down, little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave

Well, when you're sitting back
In your rose pink Cadillac
Making bets on Kentucky Derby Day
I'll be in my basement room
With a needle and a spoon
And another girl to take my pain away

Take me down, little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the mail
Send me dead flowers to my wedding
And I won't forget to put roses on your grave

Take me down, little Susie, take me down
I know you think you're the queen of the underground
And you can send me dead flowers every morning
Send me dead flowers by the US mail
Say it with dead flowers at my wedding
And I won't forget to put roses on your grave
No, I won't forget to put roses on your grave

Dead Flowers (Tradução)

Bem
Quando você está sentada aí
Em sua cadeira estofada
Conversando com algum
Sujeito rico que você conhece
Bem
Espero que você não me veja
Com minha companhia esfarrapada
Bem, você sabe que
Eu nunca conseguia ficar só

Me derruba pequena Susie
Me derruba
Eu sei que você pensa
Que tu és a rainha do submundo
E você pode
Me mandar
Flores mortas toda manhã
Me mandar
Flores mortas pelo correio
Me mandar flores mortas
Para o meu casamento
E eu não esquecerei de colocar rosas
Sobre seu túmulo

Bem quando você está repousando
Em seu Cadillac cor-de-rosa
Fazendo apostas
No dia do derbie de Kentucky
Ah, eu estarei no porão
Com uma agulha e uma colher
E outra menina para aliviar minha dor

Me derruba pequena Susie
Me derruba
Eu sei que você pensa
Que tu és a rainha do submundo
E você pode
Me mandar
Flores mortas toda manhã
Me mandar
Flores mortas pelo correio
Me mandar flores mortas
Para o meu casamento
E eu não esquecerei de colocar rosas sobre seu túmulo

Me derruba pequena Susie, me derruba
Eu sei que você pensa
Que tu és a rainha do submundo
E você pode
Me mandar flores mortas toda manhã
Me mandar flores mortas pelo correio americano
Fale com flores mortas para no meu casamento
E eu não esquecerei de colocar rosas sobre seu túmulo
Não
Eu não esquecerei de colocar rosas sobre seu túmulo

Composição: Keith Richards / Mick Jagger · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Roger
Traduzida por Francisco
518 exibições
Ver mais fotos
  1. The Galway Girl
  2. Someday
  3. A Bible And A Gun
  4. I Feel Alright
  5. Reconsider Me
  6. Feel Alright
  7. The Week Of Living Dangerously
  8. All Of My Life
  9. Amerika v. 6.0 (The Best We Can Do)
  10. Angel Is The Devil
  11. Christmas In Washington
  12. I Still Carry You Around
  13. I'm Still In Love With You
  14. Taneytown
  15. After Mardi Gras
  16. Let's Get Together
  17. 21st Century Blues
  18. Hard Core Troubadour
  19. You're Still Standin' There
  20. The Devil's Right Hand
  21. By The Rivers Of Babylon
  22. Cadillac
  23. CCKMP (Cocaine Cannot Kill My Pain)
  24. Country Girl Lyrics
  25. Everyone's In Love
  26. Good Ol Boy (Gettin Tough)
  27. Goodbye's All We've Got Left To Say
  28. Hillbilly Highwa
  29. Hurtin Me, Hurtin You
  30. I'll Change For You
  31. Nothin But You
  32. Outlaws Honeymoon
  33. Shake Rattle And Roll
  34. Sweet Little 66
  35. Tom Ames Prayer
  36. Another Town
  37. Before They Make Me Run
  38. Breakdown Lane
  39. Close Your Eyes
  40. Copperhead Road
  41. Ellis Unit One
  42. Esmeralda's Hollywood
  43. Fearless Heart
  44. Goodbye's All We've Got Left
  45. High Fashion Queen
  46. Hillbilly Highway
  47. Hometown Blues
  48. Hopeless Romantics
  49. Hurtin' Me, Hurtin' You
  50. I'm Looking Through You
  51. I Ain't Ever Satisfied
  52. I Love You Too Much
  53. I Thought You Should Know
  54. Johnny Come Lately
  55. Justice In Ontario
  56. Little Rock 'N' Roller
  57. Mustang Wine
  58. Nothin' But You
  59. Nothing But A Child
  60. Racing In The Street
  61. She's About A Mover
  62. Texas Eagle
  63. The Mountain
  64. Waiting On You
  65. West Nashville Boogie
  66. What's A Simple Man To Do?
  67. When The People Find Out
  68. Wherever I Go
  69. You're Still Standing There
  70. You Belong To Me
  71. You Tear Me Up
  72. My Old Friend The Blues
  73. Saturday Night And Sunday Morning
  74. Baby's In Black
  75. A Country Song
  76. A Far Cry From You
  77. A Little Bit In Love
  78. Angry Young Man
  79. Annie, Is Tonight The Night
  80. Are You Sure Hank Done It This Way?
  81. Arianne
  82. Ashes To Ashes
  83. Baby Let Me Follow You Down
  84. Back To The Wall
  1. Ben McCulloch
  2. Billy And Bonnie
  3. Billy Austin
  4. Blue Yodel #9
  5. Breed
  6. Carrie Brown
  7. Cocaine
  8. Comin' Around
  9. Condi, Condi
  10. Conspiracy Theory
  11. Continental Trailways Blues
  12. Country Girl
  13. Creepy Jackalope Eye
  14. Cry Myself To Sleep
  15. Crying, Waiting, Hoping
  16. Dead Flowers
  17. Dirty Old Town
  18. Dixieland
  19. Don't Take Your Guns To Town
  20. Down The Road
  21. Elijah's Church
  22. Even When I'm Blue
  23. Everyone's In Love With You
  24. F The CC
  25. Francine
  26. Ft. Worth Blues
  27. Go Amanda
  28. Good Ol' Boy (Gettin' Tough)
  29. Goodbye
  30. Goodnight Irene
  31. Guitar Town
  32. Halo 'Round The Moon
  33. Hangmen
  34. Hard-Core Troubadour
  35. Harlan Man
  36. Have Mercy
  37. Here I Am
  38. Home To Houston
  39. I Can Wait
  40. I Don't Want To Lose You Yet
  41. I Remember You
  42. I Thought I Was Dreaming
  43. If I Should Fall From Grace With God
  44. If You Fall
  45. If You Need A Fool
  46. In The Jailhouse Now
  47. It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry
  48. It's All Up To You
  49. Jerusalem
  50. John Walker's Blues
  51. Johnny Too Bad
  52. Leroy's Dustbowl Blues
  53. Little Sister
  54. Lonelier Than This
  55. Long, Lonesome Highway Blues
  56. Love's To Blame
  57. Lucy Dee
  58. Lungs
  59. Me And The Eagle
  60. Mercenary Song
  61. More Than I Can Do
  62. My Baby Worships Me
  63. My Back Pages
  64. My Uncle
  65. Mystery Train Part II
  66. N.y.c.
  67. Nashville Cats
  68. Nebraska
  69. No Deal
  70. No. 29
  71. Nothin' Without You
  72. Now She's Gone
  73. Nowhere Road
  74. Once You Love
  75. Open Up Your Door
  76. Open Your Window
  77. Outlaw's Honeymoon
  78. Over Yonder (Jonathan's Song)
  79. Pilgrim
  80. Poison Lovers
  81. Poor Boy
  82. Promise You Anything
  83. Regular Guy
  84. Rex's Blues
  1. Rich Man's War
  2. Rivers Of Babylon
  3. San Antonio Girl
  4. Shadowland
  5. Shake, Rattle And Roll
  6. Sin City
  7. Sincerely (Too Late To Turn Back Now)
  8. Six Days On The Road
  9. Slippin' Away
  10. Snake Oil
  11. Some Dreams
  12. Sometimes She Forgets
  13. Somewhere Out There
  14. Sorry Sue
  15. South Nashville Blues
  16. Squeeze Me In
  17. State Trooper
  18. Steve's Last Ramble
  19. Summer Wages
  20. Sweet Little '66
  21. Sweet Virginia
  22. Take It Or Leave It
  23. Tecumseh Valley
  24. Telephone Road
  25. The Boy Who Never Cried
  26. The Crush
  27. The Graveyard Shift
  28. The Gringo's Tale
  29. The Kind
  30. The Other Kind
  31. The Other Side Of Town
  32. The Rain Came Down
  33. The Revolution Starts Now
  34. The Seeker
  35. The Truth
  36. The Unrepentant
  37. The Window Song
  38. Think It Over
  39. This Highway's Mine (Roadmaster)
  40. Time Has Come Today
  41. Transcendental Blues
  42. Until The Day I Die
  43. Valentine's Day
  44. Warrior
  45. What'll You Do About Me
  46. What's Your Name
  47. Wheels
  48. When I Fall
  49. When Will Will Be Married?
  50. When You Fall In Love
  51. While You Sleep
  52. White Freight Liner Blues
  53. Willin'
  54. Windfall
  55. You Know The Rest
  56. Yours Forever Blue
  57. Tennessee Blues
  58. Down Here Below
  59. Satellite Radio
  60. City Of Immigrants
  61. Sparkle And Shine
  62. Come Home To Me
  63. Jericho Road
  64. Oxycontin Blues
  65. Red Is The Color
  66. Steve's Hammer (For Pete)
  67. Days Aren't Long Enough
  68. Way Down In The Hole
  69. No Place To Fall
  70. Loretta
  71. Brand New Companion
  72. Rake
  73. Delta Mama Blues
  74. Marie
  75. Don't You Take It Too Bad
  76. To Live Is To Fly
  77. Pancho and Lefty
  78. Colorado Girl
  79. Lonely are the free
  80. Calico County
  81. Waitin' On The Sky
  82. Burnin It Down
  83. The Low Highway
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais