A World Without Heaven

Um Mundo Sem Paraíso

A World Without Heaven

Estes dias são tristes e solitários
These days are sad and lonely
O verdadeiro amor passou por mim
True love has passed me by
Eu quero que você e somente você
I want you one and only
Pena que derramo estas lágrimas
Too bad these tears I cry

Quantas mágoas devemos levar
How many heartaches must we take
Quantas vezes teremos que nos separar
How many more times must we break
Fomos todos apanhados na chuva
We've all been caught out in the rain
A chuva vai cair ...
The rain will fall...
A chuva vai cair
The rain will fall

Estes dias de trovões
These days of roaring thunder
Vem cair no nosso mundo
Come crashing to our world
Sem confiança, sem coração, sem salvador
No trust no heart no saviour
Sem lugar para esconder a minha menina
No place to hide my girl

A cruz continua queimando como antes
The cross keeps on burning like before
Eu não quero mais vê-la
I don't want to see it anymore
Este nosso mundo vale a pena lutar
This world of ours is worth fighting for

Um mundo sem paraíso
A world without heaven
Um mundo onde os anjos costumavam voar
A world where the angels used to fly
Um mundo onde a chuva cai
A world where the rain falls
Agora a chuva está caindo dos meus olhos
Now the rain is falling from my eyes

Estes dias me fazem querer chorar
These days make me want to cry
Estes dias estamos todos vivendo uma mentira
These days we're all living a lie
Nós vamos pela vida e procuramos pelo paraíso
We go through life and search for heaven

O vento sopra selvagem e livre agora
The wind blows wild and free now
Tenho de pegar uma carona
Got to catch me a ride
Meu amor venha e siga-me agora
My love come follow me now
Não deixe meu sonho morrer
Don't let my dream just die

Porque você pode não obter uma segunda mudança
'Cause you may not get a second change
Temos que viver a vida o melhor que pudermos
Got to live life the best we can
Essa noite eu vou perseguir seus pesadelos
Tonight I'll chase your nightmares away

Um mundo sem paraíso
From a world without heaven
Um mundo onde os anjos costumavam voar
A world where the angels used to fly
Um mundo onde a chuva cai
A world where the rain falls
Agora a chuva está caindo dos meus olhos
Now the rain is falling from my eyes

Estes dias me fazem querer chorar
These days make me want to cry
Estes dias estamos todos vivendo uma mentira
These days we're all living a lie
Nós vamos pela vida e procuramos
We go through life and search