Just Another Dream

Apenas outro sonho

Just Another Dream

Apenas outro sonho
Just Another Dream

acordar no meu lugar favorito
waking up in my favorite place
meu estúdio é meu espaço de novo esconderijo
my studio is my new hiding space
esta sala escura e fria é tudo que eu preciso
this cold dark room is all I need
não alguém saia do meu pé
won't someone get off my my feet

então eu ando sozinho, por estas ruas
so I walk alone, through these streets
tenho os meus fones de ouvido, e eu tenho essas batidas
got my headphones, and I've got these beats
e ninguém sabe que eu vou embora
and no one knows that i'm gone
Bem, eu só queria ficar sozinha
well I just wanted to be alone
só para ficar sozinho, sim só para ficar sozinho
just to be alone, yeah just to be alone
só para ficar sozinho, sim só para ficar sozinho
just to be alone, yeah just to be alone

o caminho que a partir daqui irei?
which way from here shall I go?
e é tempo perdido nesta estrada aberta
and time is lost on this open road
você ganhar ou perder, é apenas uma lição aprendida
you win or lose, it's just a lesson learned
é o caminho que eu escolher, eu não mostram preocupação>
it's the road I choose, I show no concern>

há um tempo para viver, um tempo para morrer
there is a time to live, a time to die
um tempo para rir e tempo para chorar
a time to laugh and a time to cry
um tempo para o amor, não há tempo para o ódio
a time for love, no time for hate
o mundo pode ser tão pesado, você pode sentir o seu peso?
the world can be so heavy, can you feel its weight?
Bem, agora eu sei, sim, sim bem, agora eu sei
well now i know yeah, yes well now I know
Bem, agora eu sei, sim sim bem agora eu sei
well now i know, yeah yes well now I know

finalmente as coisas estão olhando para cima eu não será filmado para baixo
things are finally looking up I won't be shot back down
a verdade pode machucar e transformar o seu mundo de cabeça para baixo
the truth can hurt and turn your world upside down
pego no meio, o que vem por aí anda
caught in the middle, what comes around goes around
são todos apenas sonhando? estamos todos apenas sonhando?
are all just dreaming? are we all just dreaming?

você pode me alta, você pode me baixo
you can get me high, you can get me low
mas você não pode me dizer como viver a minha vida, sabe?
but you can't tell me how to live my life, you know?
tão certo como parece, acho que você pode concordar
as certain as it seems, I think you might agree
assim é a vida real, ou é apenas mais um sonho sim? sim
well is this real life, or is this just another dream yeah? yeah
é só mais um sonho
it's just another dream
é só mais um sonho
it's just another dream
é só mais um sonho
it's just another dream
é só mais um sonho
it's just another dream