What Choice Did You Give Us?
Stick To Your Guns
Que Escolha Você Nos Dá?
What Choice Did You Give Us?
Que escolha você nos dá?
What choice did you give us?
Que escolha?
What choice?
Que escolha você lhes dá
What choice did you give them?
Limite para máquinas
Bound to machines
Uma tentativa de evitar mais sofrimento
An attempt to prevent further suffering
Interpretado por regras
Played by the rules
Reembolsado injustamente
Repaid unjustly
Mas a verdade é esta:
But the truth is this:
Nós não hesitaremos
We will not hesitate
Não permita que uma raiva pacífica se torne ódio
Do not allow a peaceful rage to become hate
Eu prometo que você vai se arrepender do dia
I promise you, you'll regret the day
A mancha que não vai lavar
A stain that won't wash away
Quando tudo desmorona
When it all falls down
Enquanto você está se perguntando
When you're wondering
Onde tudo foi
Where it all went
O que tudo isso significa
What it all meant
Nós não temos nenhuma palavra sobrando
We'll have no words left
Podemos não estar em torno
We may not be around
Para vê-lo cair na descida
To see it fall into descent
Nós sempre seremos seu inimigo
We'll always be your enemy
Então poupe seu fôlego
So save your breath
Que escolha você nos dá?
What choice did you give us?
Que escolha?
What choice?
Se eles nunca mudam
If they never change
Nós nunca vamos desaparecer (nós nunca vamos desaparecer)
We'll never fade (we will never fade)
Se eles se recusarem
If they refuse
Vamos acender o pavio (vamos acender a porra do pavio)
We'll light the fise (we'll light the fucking fuse)
Olhe o que fizemos
Look what we've done
Nós criamos um destino
We've created a fate
Que nós jamais iremos fugir
That we will never outrun
Hora de mudar o caminho
Time to change the path
Ou ser forçado a viver para sempre
Or be forced to forever live,
Com o que nunca pode ser desfeito
With what can never be undone
Quando tudo desmorona
When it all falls down
Enquanto você está se perguntando
When you're wondering
Onde tudo foi
Where it all went
O que tudo isso significa
What it all meant
Nós não teremos nenhuma palavra sobrando
We'll have no words left
Podemos não estar em torno
We may not be around
Para vê-lo cair na descida
To see it fall into descent
Nós sempre seremos seu inimigo
We'll always be your enemy
Então poupe seu fôlego
So save your breath
Que escolha você nos dá?
What choice did you give us?
Que escolha?
What choice?
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
Nós não hesitaremos
We will not hesitate
Eu prometo que você vai se arrepender do dia
I promise you, you'll regret the day
A mancha que não vai lavar!
A stain that won't wash away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stick To Your Guns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: