GET LIT (죽어보자)
Stray Kids
Vamos Curtir (Vamos Enlouquecer)
GET LIT (죽어보자)
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ei, ei, uou
Hey, hey, woah
Hey, hey, woah
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Sim
Yeah
Yeah
Tudo bem, me vicio imediatamente (tudo bem, sim)
That’s okay, 바로 중독 (okay, yeah)
That’s okay, baro jungdok (okay, yeah)
Aqueles que ainda não se entregaram estão lentos (uoo)
아직 덜 빠진 애들 행동들이 굼떠 (woo)
ajik deol ppajin aedeul haengdongdeuri gumtteo (woo)
Imprudentemente, vamos beber (imprudentemente)
철없게, we’re gonna pour it up (철없게)
cheoreopge, we’re gonna pour it up (cheoreopge)
Ah, claro, vamos colocar um pouco de refrigerante
아, 물론 건전하게 탄산으로 퍼부어
a, mullon geonjeonhage tansaneuro peobueo
Vamos gritar mais alto, vamos nos divertir até reclamarem do barulho (uau, vamos lá)
더 악 질러 소음공해 전까지 놀아 (wow, let’s go)
deo ak jilleo soeumgonghae jeonkkaji nora (wow, let’s go)
Aquele idiota ali está brisando, derrubado
저기 저 멍청이는 멍때리다, knock down
jeogi jeo meongcheong-ineun meongttaerida, knock down
Vamos arrasar agora, então toque como um gângster
We’re gonna rock it now, so play like a gangster
We’re gonna rock it now, so play like a gangster
Você não pode nos parar, você não pode nos perseguir por mais de cem dias
You can’t stop us, 백날 쫓아 봐야 안 된다
You can’t stop us, baengnal jjocha bwaya an doenda
Fico brisando sem fazer nada
할일 없이 멍때리네
haril eopsi meongttaerine
Olhando para a parede como um louco e falando coisas sem sentido, ah, sim, sim
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
michin geotcheoreom byeok bogo heotsori, oh, yeah, yeah
Meu Deus, me dá arrepios
거참 소름 돋게
geocham soreum dotge
Mais uma montanha de trabalho para fazer surge, ah, sim
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi, oh, yeah
Eu não quero fazer, eu não quero fazer
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
Apenas deixe tudo para lá e fique vamos curtir como se estivéssemos loucos
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
Nós somos os caras legais com as gravatas soltas
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
nektai kkeun pun urin meotjaeng-ideul
Não importa se o amanhã chegar ou não, vamos
내일이 오건 말건 걍 다
naeiri ogeon malgeon gyang da
Vamos enlouquecer
죽어보자
jugeoboja
Ah, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Não vamos morrer jovens
We’re not gonna die young
We’re not gonna die young
Ah, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Seja extravagante, hoje estou tão arrogante
부려 사치, today, I’m so cocky
buryeo sachi, today, I’m so cocky
Hoje nós somos burgueses, levantando os ombros e andando
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dançando com confiança na frente dos outros
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Vamos bater nossos pés, sendo vaidosos
발 구르자 폼생폼사여
bal gureuja pomsaengpomsayeo
O vento que soprou ontem à noite é o vento da dança
간밤에 부던 바람은 춤바람인고
ganbame budeon barameun chumbaramin-go
Mexa, mexa, ei
Swerve, swerve, hey
Swerve, swerve, hey
Mexa, mexa, uou
Swerve, swerve, woah
Swerve, swerve, woah
Mexa, mexa, ei
Swerve, swerve, hey
Swerve, swerve, hey
Shh
Shh
Shh
Hoje o conceito não é importante, agitação, desde os passos até Rambo
오늘 컨셉 중요치 않아 술렁, 이네 발걸음부터 rambo
oneul keonsep jung-yochi ana sulleong, ine balgeoreumbuteo rambo
Du-du, ande como eu falo, nunca fico em um limbo
Du-du, walk it like I talk it, never limbo
Du-du, walk it like I talk it, never limbo
Meu olho quase fechando é um símbolo que prova como me sinto agora
풀린 눈이 지금 기분 증명하는 symbol
pullin nuni jigeum gibun jeungmyeonghaneun symbol
Meus sentimentos não vão para cima e para baixo, é como se eles estivessem jogando ping-pong lá em cima
기분은 오르락내리락 없이 저 위에서 ping-pong
gibuneun oreurangnaerirak eopsi jeo wieseo ping-pong
Fico brisando sem fazer nada
할일 없이 멍때리네
haril eopsi meongttaerine
Olhando para a parede como um louco e falando coisas sem sentido, ah, sim, sim
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
michin geotcheoreom byeok bogo heotsori, oh, yeah, yeah
Meu Deus, me dá arrepios
거참 소름 돋게
geocham soreum dotge
Mais uma montanha de trabalho para fazer surge, ah, sim
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi, oh, yeah
Eu não quero fazer, eu não quero fazer
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
Apenas deixe tudo para lá e fique vamos curtir como se estivéssemos loucos
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
Nós somos os caras legais com as gravatas soltas
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
nektai kkeun pun urin meotjaeng-ideul
Não importa se o amanhã chegar ou não, vamos
내일이 오건 말건 걍 다
naeiri ogeon malgeon gyang da
Vamos enlouquecer
죽어보자
jugeoboja
Ah, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Não vamos morrer jovens
We’re not gonna die young
We’re not gonna die young
Ah, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Seja extravagante, hoje estou tão arrogante
부려 사치, today, I’m so cocky
buryeo sachi, today, I’m so cocky
Hoje nós somos burgueses, levantando os ombros e andando
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dançando com confiança na frente dos outros
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Vamos bater nossos pés, sendo vaidosos
발 구르자 폼생폼사여
bal gureuja pomsaengpomsayeo
O vento que soprou ontem à noite é o vento da dança
간밤에 부던 바람은 춤바람인고
ganbame budeon barameun chumbaramin-go
Quando hoje acabar
오늘이 지나면
oneuri jinamyeon
O sol do amanhã vai nascer e um novo começo vai chegar
내일의 해가 뜨고 또 시작이야
naeirui haega tteugo tto sijagiya
Tire essa expressão de morto do seu rosto
죽었던 표정 풀어
jugeotdeon pyojeong pureo
Vamos dançar a noite toda só hoje? Sim
오늘만큼은 shall we dance all night? Yeah
oneulmankeumeun shall we dance all night? Yeah
Os alto-falantes explodiram
터져 버린 스피커
teojyeo beorin seupikeo
Coloque música no celular e vamos curtir (sim, sim)
폰에서 음악 틀고 놀아 그냥 feel로 (yeah, yeah)
poneseo eumak teulgo nora geunyang feelro (yeah, yeah)
Quebre tudo como o King Kong
부숴 버려 킹콩처럼
buswo beoryeo kingkongcheoreom
Suba no topo e grite
꼭대기로 올라 소리 질러
kkokdaegiro olla sori jilleo
Vamos lá
Let’s go
Let’s go
Ei
Hey
Hey
Huu, sim
Hoo, yeah
Hoo, yeah
Ei
Hey
Hey
Sim, aqui vamos nós
Yes, here we go
Yes, here we go
Hoje nós somos burgueses, levantando os ombros e andando
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dançando com confiança na frente dos outros
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Vamos bater nossos pés, sendo vaidosos
발 구르자 폼생폼사여
bal gureuja pomsaengpomsayeo
O vento que soprou ontem à noite é o vento da dança (shh)
간밤에 부던 바람은 춤바람인고 (휭)
ganbame budeon barameun chumbaramin-go (hwing)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: