We Go

Nós Vamos

We Go

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Tenho que ir a algum lugar, talvez eu queira ir a algum lugar
어디로 가야 돼 Maybe I wanna go somewhere
eodiro gaya dwae Maybe I wanna go somewhere
Vou para um lugar onde eu possa descansar
내가 쉴 수 있는 곳으로 어디든 가볼게
naega swil su inneun goseuro eodideun gabolge
Seja em casa ou fora, não importa, só quero relaxar
그게 집이든 밖이든 상관없이 just chillin'
geuge jibideun bakkideun sanggwaneopsi just chillin'
Jogando fora o dia de ontem, que foi cheio de preocupações
걱정만 가득했던 어제는 버리고 빛이
geokjeongman gadeukaetdeon eojeneun beorigo bichi
Eu quero encontrar o paraíso iluminado
발하는 낙원을 찾아서 가고파
balhaneun nagwoneul chajaseo gagopa
Sem pressa, vou só procurar com calma
뭐 급할 것 없이 걍 슬슬 찾아볼까나
mwo geupal geot eopsi gyang seulseul chajabolkkana
Meus passos são relaxados
내 걸음걸이 물씬 풍겨 여유롭지 굳이
nae georeumgeori mulssin punggyeo yeoyuropji guji
Sem gritos, medos ou pressa
뛰거나 기거나 무서워할 것 없이
ttwigeona gigeona museowohal geot eopsi
Estou apenas olhando a paisagem
걍 둘러보는 경치
gyang dulleoboneun gyeongchi

Andando enquanto olho para o mar de Seul até Busan
서울 to 부산 바다 보면서 걸어
seoul to busan bada bomyeonseo georeo
Com um copo de Americano na mão esquerda
왼손에 아메리카노 한잔
oensone amerikano hanjan
Quando ficar triste, eu vou embora
울적할 땐 훌쩍 떠나지
uljeokal ttaen huljjeok tteonaji
E voo para fora, além da Coreia
한국 넘어서 해외로 날아
han-guk neomeoseo hae-oero nara
De segunda à domingo, sem descanso, eu apenas ando por aí
월화수목금토일 쉬는 날이 없이 걍 걸어 다니지
wolhwasumokgeumtoil swineun nari eopsi gyang georeo daniji
Fico acordado a noite toda pensando pra onde eu vou
오늘은 어디가 고민하다가 날 새지
oneureun eodiga gominhadaga nal saeji

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Além do país, pelo mundo
국내 넘어 세계로
gungnae neomeo segyero
Estenda a mão para mim
손을 뻗어 내게로
soneul ppeodeo naegero
Quero viajar pelo espaço
여행은 지구보단 우주로
yeohaeng-eun jigubodan ujuro
Tenho que aprender a língua dos Aliens
배워야 해 외계어
baewoya hae oegye-eo
Habada, hamanana
하바다 하마나나
habada hamanana
Gabada, gamanana
가바다 가마나나
gabada gamanana
O que eu acabei de dizer na língua dos ETs significa
방금 한 말 통역은 ET가
banggeum han mal tong-yeogeun ETga
Olá, prazer em te conhecer
안녕하세요 반갑습니다
annyeonghaseyo ban-gapseumnida

Eu não gosto de tirar fotos
사진 찍기 취향은 아냐
sajin jjikgi chwihyang-eun anya
Mas agora há tantos lugares para ir que virou meu hobbie
근데 갈 곳 많으니 이젠 내 취미
geunde gal got maneuni ijen nae chwimi
Tire foto em lugares especiais que for
어디를 가든 기념사진 찍어
eodireul gadeun ginyeomsajin jjigeo
Um, dois, três! O sorriso do Binnie floresce
하나 둘 셋 하면 비니 꽃이 피지
hana dul set hamyeon bini kkochi piji
Já que você disse Binnie, Binnie, pensei que fosse um gorro
비니비니 하니까 비니 생각나네
binibini hanikka bini saenggangnane
E o Binnie está com frio
추운 날씨엔 역시 비니
chuun nalssien yeoksi bini
Eu mastigo, mordo e provo aquilo que vejo em filmes
영화에서 보던 것들 직접 씹고 뜯고 맛보고
yeonghwa-eseo bodeon geotdeul jikjeop ssipgo tteutgo matbogo
Tenho que me divertir, estou cansado do 3D
즐겨야지 지겨워진 3D
jeulgyeoyaji jigyeowojin 3D

Eu geralmente quero muito mais coisas
난 원래 더 많은 것을 원해
nan wollae deo maneun geoseul wonhae
Meu tempo é precioso, então peço desculpas pro meu sono
시간 아까워서 잠에게는 미안하단 말을 건네
sigan akkawoseo jamegeneun mianhadan mareul geonne
Não reclamo de ter tantas coisas pra fazer
할 일이 많아라고 불평하지 않아
hal iri manarago bulpyeonghaji ana
Não me explico por ter tantas coisas pra fazer
할 일이 많아라고 변명하지 않아
hal iri manarago byeonmyeonghaji ana
Não arrumo desculpas por ter tantas coisas pra fazer
할 일이 많아라고 핑계 대지 않아
hal iri manarago pinggye daeji ana
Ao invés disso, me gabo da minha agenda por todo canto
그 대신 동네방네 스케줄 자랑
geu daesin dongnebangne seukejul jarang

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go
Voar para qualquer lugar
어디든 날아가
eodideun naraga
Nós vamos
We go
We go
Para qualquer lugar, vou voar o dia todo
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, eu vou correr para longe
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Não me importo para onde vou
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Nós vamos
We go
We go