Let Me In

Deixe-me Entrar

Let Me In

Diga, que esta deve ser uma cela solitária;
Say, that must be such a lonely cell;
Você se esconde, você se esforça para ocultar a dor
you hide, you strain to conceal the pain
Diga, que esta deve ser uma tarefa necessária
Say, it must be a demanding task
Caminhar com as correntes
To walk with the chains
Que você se recusar a quebrar
You refuse to break.

Se você me deixar entrar eu tentarei te libertar,
If you let me in I'll try to free you,
Se você me deixar entrar eu resgatarei sua mente
If you let me in I'll rescue your mind.

Eu temo por você...
I fear for you...

Pegue tudo que você precisa, eu vou te dar tudo
Take all you need, I will give it all
para quebrar a doença
to break the disease
que limita a sua alma.
that confines your soul.

Pegue tudo que você precisa
Take all you need,
cada pensamento, cada suspiro,
every thought, every sigh,
para atravessar esse medo
to cut throught the fear
que incendeia a sua vida
that burns down your life.

Se você me deixar entrar, eu tentarei te libertar
If you let me in I'll try to free you,
Se você me deixar entrar, eu engolirei o seu orgulho
if you let me in I'll swallow your pride.
Se você me deixar entrar, eu tentarei te libertar
If you let me in I'll try to free you,
Se você me deixar entrar, eu salvarei sua mente
if you let me in I'll rescue your mind.