I Have a Right

Eu tenho um direito

I Have a Right

Pai, há uma pequena flor
Father, there's a little flower
Bonito e diferente, sozinho, sozinho
Beautiful and different, all alone, all alone
É assim? Eu não estou suposto
Is it so? I'm not supposed to
Renovar o mundo, e ser como você? Eu não sou você
Make the world anew, and be like you? I'm not you

Eu tenho o direito de ser ouvido
I have a right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo, eu preciso ser eu
To be everything, I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Eu tenho o direito de ser ouvido
I have a right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ter todos os dons, eu preciso ser eu
To have every gift, I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Dê-me os olhos para que eu veja
Give me the eyes so I see
Dá-me ouvidos, para eu ouvir
Give me ears so I hear
Me dê amor, então eu sei o que é amor
Give me love so I know what love is
Dê-me a liberdade de pensar
Give me the freedom to think
Para acreditar em algo
To believe in something

Eu tenho o direito de ser ouvido
I have a right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo que eu preciso ser eu
To be everything I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Tenemos el derecho de crecer
Tenemos el derecho de crecer
De desarrollarnos física y espiritualmente
De desarrollarnos física y espiritualmente
De una forma y saludable normais
De una forma normal y saludable
Tenemos derecho de amar, de Ser escuchados
Tenemos derecho de amar, de ser escuchados
Nuestros Parentesco tienen la responsabilidad
Nuestros padres tienen la responsabilidad
De darnos orientación y educación
De darnos orientación y educación
Se nsa debe enseñar lo que es la paz, la tolerancia
Se nos debe enseñar lo que es la paz, la tolerancia
Y A TRATAR con igualdad y respeto um humano Cada Sor
Y a tratar con igualdad y respeto a cada ser humano

Então me dê o dom de ouvir, ver
So give me the gift to hear, to see
O amor, a liberdade de escolher as coisas que eu preciso
The love, the freedom to choose the things I need
Para ser bom para o mundo que você vai me deixar
To be right for the world you'll leave me
Dê algo
Give something

Dá-me o direito de ser ouvido
Give me the right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo que eu preciso ser eu
To be everything I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Eu tenho o direito de ser ouvido
I have a right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo que eu preciso ser eu
To be everything I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Ohh
Ohh

Dá-me o direito de ser ouvido
Give me the right to be heard
Para ser visto, ser amado, de ser livre
To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo que eu preciso ser eu
To be everything I need to be me
Para ser seguro, de acreditar em algo
To be safe, to believe in something

Direito de ser ouvido, a ser visto
Right to be heard, to be seen
Para ser amado, de ser livre, ser tudo
To be loved, to be free, to be everything
Eu preciso de ser ouvido, a ser visto
I need to be heard, to be seen
Para ser amado, de ser livre, ser tudo
To be loved, to be free, to be everything
Eu preciso de ser ouvido, a ser visto
I need to be heard, to be seen
Para ser amado, de ser livre, ser tudo
To be loved, to be free, to be everything
Eu preciso de ser ouvido, a ser visto, ser amado, de ser livre
I need to be heard, To be seen, to be loved, to be free
Para ser tudo que eu preciso
To be everything I need