Peacock

Pavão

Peacock

Avião, uma membrana de prata *
Aeroplane, a silver membrane*
Cortando o céu cinza ardósia
Cutting slate gray skies
Submarine, uma membrana de prata
Submarine, a silver membrane
Mergulho em linha reta, em linha reta de mergulho
Diving straight, diving straight

Eu não posso mergulhar, eu não posso voar
I can't dive, I can't fly
Eu não posso seguir
I cannot follow
Devo marchar sozinho
I must trudge on my own
Eu não posso emprestar a partir de amanhã
I cannot borrow from tomorrow

Mais fina membrana
Thinnest membrane
Quadro célula oca
Hollow cell frame
Quebra Piercing,
Piercing, breaking

Tensão superficial
Surface tension

E eu disse, eu disse:
And I said, I said,
"Por favor não me deixe sozinho"
"Please don't leave me alone"
E você disse, você disse,
And you said, you said,
Você não iria muito longe
You wouldn't go very far

Você vai esquecer de mim
You'll forget about me
E eu vou ser tão solitário
And I will be so lonely
Qualquer maneira de partir
Whichever way you depart
Longe é longe demais
Far away is too far