Colours

Cores

Colours

Então viveremos para o futuro
So we'll live for the future
Yeah, viveremos para nossos sonhos
Yeah we'll live for our dreams
Num mundo de cores diferentes
In a world made of different colours
Que está lá para eu e você
There for you and me

Como o céu na manhã
Like the sky in the morning
Como as árvores
Like the sycamore trees
Tudo feito de cores diferentes
Everything made of different colours
O mesmo que eu e você
Same as you and me

E quando você sorri
And when you smile
A criança em mim acredita
The child in me believes
E por um momento, bom, eu esqueço
And for awhile well I forget
Yeah, eu esqueço de respirar
Yeah I forget to breathe

E como o sol na manhã
And like the sun in the morning
Como o oceano azul congelado
Like the icy blue sea
Tudo feito de cores diferentes
Everything made of different colours
O mesmo que eu e você
Same as you and me

Como o lixo no oceano
Just like the trash on the ocean
Como as árvores do inverno
Like the wintery trees
Diferentes pedaços de diferentes cores
Different pieces of different colours
Mesmo que eu e você
Same as you and me

E quando você sorri
And when you smile
A criança em mim acredita
The child in me believes
E por um momento, bom, eu esqueço
And for awhile well I forget
Yeah, eu esqueço de respirar
Yeah I forget to see

São só cores
They're just colours
Cores como eu e você
Colours like you and me
Cores como eu e você
Colours like you and me

Como o céu na manhã
Like the sky in the morning
Como as árvores
Like the sycamore trees
Tudo feito de cores diferentes
Everything made of different colours
O mesmo que eu e você
Same as you and me