Moving
Suede
Em Movimento
Moving
Que vergonha para mim
Shame on me
Bem, eu tive a besta que você vê
Well I had the beast you see
E se ele pode levá-lo
And if he can take it
Eu posso levá-lo para casa comigo
I can take him home with me
Que vergonha para ela
Shame on her
Ela é um rosto bonitinho
She's a lovely little number
E quando vamos laçar
And when we go lassoing
Você já laçou todos de vocês
You get lassoed all of you
Se você pode levar
If you can take it
Eu posso levar
I can take it
E nós estamos em movimento
And we're moving
Tão comovente
So moving
Então somos um menino, somos uma menina
So we are a boy we are a girl
Então em movimento
So moving
Tão comovente
So moving
Que vergonha para a menina
Shame on the girl
Ela tem um grande cão preto nela
She's got a big black dog in her
E enquanto crianças duronas cantam sobre crianças duronas
And while tough kids sing about tough kids
Ela só tira a pele do mundo
She just skins the world
Nós nunca vamos nunca tocar harpa
We'll never never play the harp
E vamos cutucar como doentes nas estrelas
And we'll stick like sick on the stars
E se você pode levar isso
And if you can take it
Eu posso levar estas pedras do meu coração
I can take these stones from my heart
Se você pode levar
If you can take it
Eu posso levar
I can take it
E nós estamos em movimento
And we're moving
Tão comovente
So moving
Então somos um menino, somos uma menina
So we are a boy we are a girl
Então em movimento
So moving
Tão comovente
So moving
Se você pode levá-lo
If you can take it
Eu posso levá-lo, tudo de mim
I can take it, all of me
Se você pode levá-lo
If you can take it
Eu posso ter tudo
I can take it all
Se você pode levá-lo
If you can take it
Eu posso levá-lo, tudo de mim
I can take it, all of me
Se você pode levá-lo
If you can take it
Eu posso ter tudo
I can take it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suede e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: