Majesty, Snowbird
Sufjan Stevens
Majestoso Pássaro da Neve
Majesty, Snowbird
Pássaro da chuva, rindo sobre a oliveira, lala dee dah
Rain bird, laughing in the olive tree, la la dee dah
Camisa colorida, com um retábulo de alabastro, você o deu para mim
Colored shirt, with the alabaster altarpiece, you gave to me
Doce verão, alguns perdões
Summer sweet, some forgiven
Seu conselho é tudo o que parece importar para mim
Your advice is all that seems to matter much to me
Chame isso de adorável, apelide de algo como paraíso
Call it sweet, call it something paradise
Essa é a palavra certa para se referir a mim?
Is it the right word you designed for me?
Essa a palavra quebrada ou um bom conselho que preciso?
Is it the broken word or good advice i need?
A metade das maravilhas estão reservadas para mim?
Is the half as sweet set aside for me?
Isso é mistério? É algo maduro e doce?
Is it mysterious? Is it something ripe and sweet?
Pássaro da neve, sua irmã disse que precisava de mim, lala dee dah
Snowbird, your sister said she needed me, la la dee dah
Mostre a eles primeiro, mostre a eles o que você fez por mim, lala dee dah
Show them first, show them what you did for me, la la dee dah
Som silencioso, e um pequeno soldado é enviado abaixo
Quiet sound, and little soldier sent beneath
E dragonas que cobriam todos os ombros
And epaulets that covered every shoulder
Chame isso de adorável e venha pegar
Call it sweet come take
Esqueça as coisas que eu disse, por favor
Forget the things I said, to please
Essa é a palavra certa para se referir a mim?
Is it the right word you designed for me?
Essa a palavra quebrada ou um bom conselho que preciso?
Is it the broken word or good advice i need?
A tapeçaria está colocada sob minhas asas?
Is the tapestry set beneath my wings?
Isso é um mistério glorioso, de fato?
Is it mysterious, glorious? Indeed.
Não pare, não quebre
Don't stop, don't break
Você pode aproveitar, pois você tem um lugar
You can delight because you have a place
Quarto silencioso, eu preciso de você agora
Quiet room, I need you now
Essa é a palavra certa?
Is it the right word?
Essa é a palavra quebrada?
Is it the broken word?
Isso é tapeçaria?
Is it the tapestry?
Isso é mistério?
Is it the majesty?
Essa é a palavra certa?
Is it the right word?
Essa é a palavra quebrada?
Is it the broken word?
Isso é tapeçaria?
Is it the tapestry?
Isso é mistério?
Is it the majesty?
Não pare, Não quebre
Don't stop, don't break
Você pode se deliciar, pois você tem um lugar
You can delight because you have a place
(5x)
(x5)
Quarto silencioso, eu preciso de você agora...
Quiet room, i need you now...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sufjan Stevens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: