Stand Back Up

Stand Back Up (Tradução)

Stand Back Up

Vá em frente, dê o seu melhor
Go ahead and take your best shot
Seja forte, dê tudo o que você tem
Let 'er rip, give it all you've got
Eu estou esperando do lado de fora no piso, mas eu já estive aqui antes
I'm laid out on the floor, but I've been here before
Eu posso ter errado, sim eu posso ter caído
I may stumble, yeah, I might fall
Eu sou só uma humana, mas nós todos não somos?
I'm only human,but aren't we all?
Eu posso ter perdido meu caminho, mas me escute quando eu disser
I might lose my way, but hear me when i say,

Eu estarei de pé
I will stand back up
Você sabe a hora que eu já tive o suficiente
You'll know just the moment when I've had enough
As vezes eu tenho medo, e eu não sinto essa força
Sometimes I'm afraid, and I dont feel that tough
Mas eu estarei de pé
But I'll stand back up.

Eu estarei derrotada e machucada, sim
I've been beaten up and bruised
Eu estarei inconsciente
I've been kicked right off my shoes
Ferida nos meus joelhos mais do que você pode acreditar
Been down on my knees more times than you'd believe
E quando a escuridão tentar me levar
And when the darkness tries to get me
Haverá uma luz que não me deixará ir
There's a light that just won't let me
Pode levar meu orgulho, minhas lágrimas podem encher meus olhos
It might take my pride, tears may fill my eyes
Mas eu estarei de pé
But I'll stand back up.

Eu passei por todas essas tempestades
I've weathered all these storms
mas eu saí delas pelo vento, então eu posso voar
But I just turn them into wind, so I can fly
Se isso tudo não faz você se sentir mais forte
If what don't kill you makes you stronger,
Quando eu der meu último suspiro,
When I take my last breath,
Será quando eu tiver desistido
Thats when I'll just give up.

Então vá em frente e dê o seu melhor
So, go ahead and take your best shot
Seja forte, dê tudo o que você tem
Let 'er rip, give it all you've got
Você pode ganhar esta etapa, mas você não pode me derrubar
You might win this round but you can't keep me down

Porque eu estarei de pé
'Cause I'll stand back up,
E você sabe a hora que eu já tive o suficiente
And you'll know just the moment when I've had enough
As vezes eu tenho medo, e eu não sinto essa força
Sometimes I'm afraid and I dont feel that tough
Mas eu estarei de pé
But I'll stand back up.

Você sabe a hora que eu já tive o suficiente
Youll know just the moment when I've had enough
As vezes eu tenho medo, e eu não sinto essa força
Sometimes I'm afraid and I dont feel that tough
Mas eu estarei de pé.
But I'll stand back up.