Mr. Jones O PequeñA Semblanza De Una Familia Tipo Americana
Sui Generis
Senhor Jones A Pequena História De Uma Famólia Tipo Americana
Mr. Jones O PequeñA Semblanza De Una Familia Tipo Americana
Senhor Jones toma dois
Mr. Jones toma dos
Ele é um homem da selva
he's a jungle man,
Um filho da mãe com um pau na mão
a mean motherfucker with a dick in his hand
Senhor Jones abriu a porta,
Mr. Jones abrió la puerta,
viu sua mãe morta
vio a su madre recién muerta
e o sangue do colete se limpou
y la sangre del chaleco se limpió.
Guardou a sua mãe no guarda roupa
Guardó a su madre en el ropero,
colocou mais lenha ao fogo
le puso más leña al fuego
o inverno muito cru está a chegar
el invierno muy crudo se avecinó.
Chamou a sua esposa e disse:
Llamó a su esposa y le dijo:
Mamãe está morta no guarda roupa
"Mamá está muerta en el ropero"
E claro sim eu a assassinei
"Por supuesto si yo la asesiné;
ela colocou mal a mesa,
ella puso mal la mesa,
enterrei um machado na cabeça
le hundí un hacha en la cabeza
e o sangue do estofado (sofá) me manchou
y la sangre el tapizado me manchó"
ai que pena nenem!
Ay que pena nena!
E o Senhor Jones
Y Mr. Jones trabajaba
e sua esposa assassinava
y su esposa asesinaba
e os filhos corriam por ai
y los chicos correteaban por ahí
comias os passarinhos, os perros, e os gatos
se comían los pajaritos, los perros y los gaticos
e outros bichos que vagavam por aí.
y otros bichos que vagaban por ahí.
E chego a polícia com um carro e duas viaturas
Y llegó la policía con un carro y dos tranvías
para toda a familia prender
para toda la familia encarcelar.
E não sei porque o sargento
Yo no sé por que el sargento
me leva ao destaque
me lleva al destacamiento
se somos uma familía muito normal
si somos una familia muy normal
se somos uma familía muito normal
si somos una familia muy normal
se somos uma familia muito normal
si somos una familia muy normal.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sui Generis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: