Love Vs Loneliness

Amor Contra Solidão

Love Vs Loneliness

Como pode você amar alguém
How can you love someone
Se você acha que você não é ninguém
If you think that you're no one
Quando você maltrata a si mesmo,
When you mistreat yourself,
E acha que é tudo que você merece
and think it's all you deserve
Porque é tão difícil de cuidar
Cause it's so hard to care
É isso ou é solidão?
Is this or is it loneliness?

Como você pode exigir respeito - quando você não tem respeito?
How can you demand respect - when you have no respect?
Quando você abusa do seu corpo, nunca importa com sua mente
When you abuse your body, never mind your mind
E você é seu própria pior vítima
And you're your own worst victim
Não haverá amor só solidão
There'll be no love just loneliness

Por que forçar um sorriso - quando você sabe o tempo todo
Why do you force a smile - when you know all the while
Que você está queimando por dentro, mas não quer que ninguém saiba
That you're burning inside, but don't want no one to know
O inferno que você está
The hell that you're in
É como o amor se transforma em solidão
As love turns to loneliness

Como você consegue dormir à noite?
How can you sleep at night?
Quando você sabe que não está tudo bem
When you know it's not alright
Quando você acorda de manhã, nada mudou
When you wake up in the morning, nothin' has changed
Se você fazer nada sobre isso
If you do nothin' about it
O amor se torna a solidão
Love becomes loneliness
Amor contra solidão, a solidão contra amor
Love vs loneliness, love vs loneliness

E quando você está pra baixo e você acha que precisa de algo
And when you're down and you think you need something
As tentações tão difíceis de resistir
The temptations so hard to resist
Mas o que você tem certeza que não é o que você precisava
But what you grab sure ain't what you needed
Isso não é amor, é solidão
That's not love it's loneliness
E quando você está sozinho e acho que você precisa de alguém
And when you're lonely and think you need someone
O enredo uma torção dolorosa
The plot a painful twist
Não há ninguém que possa fazer você se sentir como alguém
There ain't no one that can make you feel like someone
Só você pode curar a solidão
Only you can cure loneliness

Como você pode ser confiante quando você está totalmente errado com isso
How can you be confident when you're all wrong with it
Quando você sabe que você está fazendo e você está fazendo errado
When you know what you're doing and you're doing it wrong
Não é nenhum mal-entendido
It's no misunderstanding
Isso não é amor, isso é a solidão
This ain't love this is loneliness
Como pode você amar alguém - se você pensa que você não é ninguém?
How can you love someone - if you think that you're no one?