New Girl

Nova garota (Traduçao)

New Girl

Yeeeahhh...
Yeeeahhh...
Bem, Eu mal posso esperar para te dizer sobre ela, sobre minha nova garota
Well, I can't wait to tell you all about her, all about my new girl
(Ele mal pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you 'bout his new girl)
E eu mal posso esperar que você me ouça gritar isso, tudo sobre a minha nova garota
And I can't wait for you to hear me shout it, all about my new girl
(Ele não pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you 'bout his new girl)
Quando nós estávamos juntos você tentou partir meu coração
When we were together you tried to break my heart
Você sempre disse que faria o seu melhor para nos manter separados
Said you always did your best at keeping us apart
Disse que agora que você está morta e se foi, eu tenho uma nova em andamento
Said that now you're dead and gone I've got a new thing going
Eu mal posso esperar para ver seu rosto
I can't wait to see your face

Quando você e seus amigos aparecerem!
When you and your friends show up!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I've got a) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I've got a) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I've got a) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I've got a) I got a new girl!

Alguma coisa faz você pensar que você é como uma vencedora
Something makes you think that you're some kinda winner
Disse que você queria se casar e fazer o jantar para alguém
Said you wanna get married and cook somebody's dinner
Disse que você está rindo de mim porque eu sou novo e não tenho dinheiro
Said you're making fun of me 'coz I'm young and got no money
Eu não tenho tempo para livros porque eu não tenho tempo para estudar
I've got no time for school books 'coz I got no time to study.
Bem, Eu mal posso esperar para te contar tudo sobre ela, tudo sobre a minha nova garota
Well, I can't wait to tell you all about her, all about my new girl
(Ele mal pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you about his new girl)
E eu mal posso esperar que você me ouça gritar isso, tudo sobre a minha nova garota
And I can't wait for you to hear me shout it, all about my new girl
(Ele não pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you about his new girl)

Sobre sua nova garota!
About his new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!

Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Uhhhhh...
Hey! Hey! Uhhhhh...

Você é o tipo de garota pela qual qualquer cara poderia morrer
You're the type of girl that any guy would die for
Que é do jeito que parece e eu estou realmente feliz, você acha
That's the way it looks and I'm really glad you think so
Tão preocupada com seus amigos e sua popularidade
So concerned with friends and your popularity
Que você nunca sequer teve tempo para ver quem eu realmente sou
That you never even took the time to see the real me
Bem, Eu mal posso esperar para te contar tudo sobre ela, tudo sobre a minha nova garota
Well, I can't wait to tell you all about her, all about my new girl
(Ele mal pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you 'bout his new girl)
E eu mal posso esperar que você me ouça gritar isso, tudo sobre a minha nova garota
And I can't wait for you to hear me shout it, all about my new girl
(Ele não pode esperar para te contar sobre sua nova garota)
(He can't wait to tell you 'bout his new girl)

Sobre sua nova garota!
About his new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!
(Então eu tenho uma) Eu tenho uma nova garota!
(So I?ve got) I got a new girl!

Ele mal pode esperar para te contar tudo sobre ela... (tem uma nova garota!)
He can't wait to tell you all about her... (got a new girl!)
Ele mal pode esperar para te contar tudo sobre ela... (tem uma nova garota!)
He can't wait to tell you all about her... (got a new girl!)
Ele mal pode esperar para te contar tudo sobre ela... (tem uma nova garota!)
He can't wait to tell you all about her... (got a new girl!)
Ele mal pode esperar para te contar tudo sobre ela... (tem uma nova garota!)
He can't wait to tell you all about her... (got a new girl!)
Esta !
This one!
Nova Garota!
New girl!