Ouroboros

Ouroboros

Ouroboros

Todos-sabemos, todos nós sabemos que o fim são as sombra sempre
All-knowing all we know is the end always shadows the beginning
(Todos-sabemos)
(All-knowing)
Todos-sabemos, todos nós sabemos que o fim são as sombra sempre
All-knowing all we know is the end always shadows the beginning
(Todos-sabemos)
(All-knowing)

Este elogio fúnebre constante
This a constant eulogy
Nós somos o juízes
We are the judge
Nós somos o juízes
We are the judge
Nós somos o júri
We are the jury
Nós somos o júri
We are the jury
Estamos no julgamento e isso não vai terminar bem
We are in trial and it won’t end well
A vida abandonaste
Forsaken life
Ele nos deu tudo
It’s given us everything
E ainda queremos mais
And we still want more
Mais
More

Num certo sentido, é inocente
In a sense we’re innocent
Num certo sentido, é inocente
In a sense we’re innocent
Em certo sentido somos inocentes estamos fodidos desde o começo
In a sense we’re innocent we’re fucked from the start
Estamos em conchas sem alma em busca de uma saída
We’re soulless shells looking for a way out

Isto é constante
This is a constant
Elogio fúnebre
Eulogy
Dia a dia
Day by day
Dia a dia
Day by day
Desperdiçando
Wasting away
Desperdiçando
Wasting away
Olhe ao seu redor aprecie este mundo chamamos de nossa tragédia
Look around enjoy this world we call our tragedy
A vida abandonaste
Forsaken life
Ele nos deu tudo
It’s given us everything
E ainda queremos mais
And we still want more
Mais
More

Todos-sabemos, todos nós sabemos que o fim são as sombra sempre
All-knowing all we know is the end always shadows the beginning
(Todos-sabemos)
(All-knowing)
Todos-sabemos, todos nós sabemos que o fim são as sombra sempre
All-knowing all we know is the end always shadows the beginning
(Todos-sabemos)
(All-knowing)

(Todos-sabemos, todos nós sabemos que o fim são as sombra sempre)
(All-knowing all we know is the end always shadows the beginning)
(Isto é constante elogio fúnebre)
(This a constant eulogy)
(Nós somos o juiz)
(We are the judge)
(Nós somos o júri)
(We are the jury)
(Estamos em julgamento)
(We are in trial)
(A vida perdida)
(Forsaken life)
(Ele nos deu tudo)
(It’s given us everything)
(E ainda queremos mais)
(And we still want more)
(Olhe ao redor, desfrute deste mundo que chamamos de nossa tragédia)
(Look around, enjoy this world we call our tragedy)