Nothing On My Back
Sum 41
Nada Nas Minhas Costas
Nothing On My Back
A felicidade foi uma moda?
Was happiness a fad?
Ou ela estava perdida e foi encontrada novamente atrás das publicações?
Or was it in the lost and found again behind the issues.
Isso não deve ser tão ruim
It might not be so bad,
Nós fomos todos adicionados a nossa tragédia
We're all addicted to our tragedy,
Eu acho que é o que tinha que ser
I guess it's what it had to be.
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
It's still enough to bring me down.
Minha mente está para quebrar
My mind's about to crack,
Porque o que pensei não ter encontrado
Cause what i thought could not be found.
Problema de um fato
Matter of in fact,
É mais difícil quando você está ao redor
it's harder still when you're around
Com nada nas minhas costas
with nothing on my back
Eu não posso ajudar mas afundo
I can't help but drown.
Eu devo pertencer a ambos de vocês
I might as well belong to both of you.
E o chiqueiro que vocês sempre parecem me arrastar
and the mess you always seem to drag me through.
Aquela noite para todo o sempre me assombrará
That night forever always haunting me.
Mas eu acho que isto é o que se supõe ser
But I guess it is what it's supposed to be,
Mas poupe seus pensamentos da simpatia
But spare your thoughts of sympathy.
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found
Problema de um fato
matter of in fact
É mais difícil quando você está ao redor
it's harder still when you're around.
Com nada nas minhas costas
with nothing on my back
Eu não posso ajudar mas afundo
I can't help but drown
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back,
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down.
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack,
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found.
Com nada nas minhas costas
With nothing on my back
Ainda é o suficiente para me derrubar
it's still enough to bring me down
Minha mente está para quebrar
my mind's about crack
Porque o que pensei não ter encontrado
cause what i thought could not be found
Problema de um fato
matter of in fact,
É mais difícil quando você está ao redor
it's harder still when your around,
Com nada nas minhas costas
with nothing on my back
Eu não posso ajudar mas afundo
i can't help but drown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sum 41 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: