Paloma

pomba

Paloma

Paloma, apenas o som do seu lindo nome
Paloma, just the sound of your beautiful name
É o suficiente para colocar meu coração em chamas
Is enough to set my heart in a flame
Você sabe que é verdade
You know it's true
Você sabe que te amo
You know I love you
Você sabe que eu sei
You know I do

Paloma, venha e seja
Paloma, come and be
Mais um jogador no jogo
One more player in the game
Os doces jogos de amor
The sweet love games
Sem nenhum medo, nenhuma vergonha
Without any fear, any shame
Eu realmente preciso de você
I really need you
eu juro que eu faço
I swear that I do
eu juro que sim
I swear I do

Nunca leve seu amor embora
Never take your love away
Apenas mantenha-o perto, perto de mim
Just keep it close, close to me
Faça o seu caminho em minha vida, até a eternidade
Make your way into my life, until eternity
No momento em que nos conhecemos
The moment we met
nunca esquecerei
I'll never forget
Como uma estrela mágica
Like a magic star
Você enfeitiçou meu coração
You bewitched my heart
Quando você me deu um olhar
When you gave me a glance
Como em um romance de filme
Like in a movie romance
Uma linda, linda canção
A beautiful, beautiful song
Tocou em algum lugar que apareceu
Played somewhere it came along

No estilo antiquado
In old fashioned style
Você me deu um sorriso
You gave me a smile
E eu pude entender
And I could understand
Quando eu toquei sua mão
When I touched your hand
Isso de uma forma bonita
That in a beautiful way
O amor veio para ficar
Love had come to stay
E uma linda, linda canção
And a beautiful, beautiful song
Apenas continuei jogando junto
Just kept playing along

paloma
Paloma
Mais do que palavras podem dizer
More than words can say
Eu te amo!
I love you!