Blood On My Hands
The Sundays
Sangue Em Minhas Mãos
Blood On My Hands
Quando as pessoas falam que é triste
When people say it's sad
Você sabe que não pode ser ruim
You know it can't be bad
E em outro dia qualquer eu ficaria com a alma destruída
And on any other day I'd be soul destroyed
Mas agora eu não posso me permitir escutar o que dizem
But now I can't afford to listen to a word they say
E de todos as vezes que tivemos
And of all the times we had
Oh A última noite tardia
O the ultimate late night
Não pareceu certo
Didn't taste right
Palavras verdadeiras que deveria dizer
True words that I should know
Sangue em minhas mãos
Blood on my hands
Quando você olhou ao redor eu não pude ser achado
When you looked around I couldn't be found
Um crime é um crime, eu terei que pagar
A crime's a crime, I'll have to pay
Agora eu descobri que estou afundado
Now I find that I'm thigh deep
Muito jovem para o pior da minha mente
Too young for the worst of my mind
Você sussurrou atrás de mim
You whispered behind me
Se eu puder fazer de forma tão valente
If I may make so bold
Chame isso de jovem e selvagem
Call it young & wild
Mas eu corri uma milha em um minuto e não como voltar atrás
But I ran a mile in a minute and there's no going back
Palavras verdadeiras que eu deveria saber
True words that I should know
Sangue em minhas mãos
Blood on my hands
Quando você olhou ao redor eu não pude ser achado
When you looked around I couldn't be found
Um crime é um crime, e eu terei que pagar
A crime's a crime, I'll have to pay
Palavras verdadeiras disseram para mim
True words I said to myself
Enquanto o vento congelava meus ossos
As the wind chilled my bones
Em casa a só, você chama isso uma noite tardia?
Home alone, you call that a late night?
Quando as pessoas falam que você está morto
When people say you're dead
Você sabe que você chamava a atenção deles
You know you caught their eye
E em outro dia qualquer eu ficaria com a alma destruída
And on any other day I'd be soul destroyed
Mas isso simplesmente não acontece agora
But that's just not the way now
Eu não me importo de dizer pra você
I don't mind telling you
Nada é quase o que parece ser
Nothing is quite what it seems
Palavras verdadeiras que eu deveria saber
True words that I should know
Deve haver sangue em minhas mãos
Must have been blood on my hands
Quando você olhou ao redor eu não pude ser achado
When you look around I couldn't be found
Um crime é um crime, mas eu não me importo
A crime's a crime but I don't mind
Palavras verdadeiras que eu deveria saber muito bem
True words that I should know well
Mas agora eu poderia certamente dizer pra mim mesmo
But surely by now I could say to myself
Os dias ficam mais longos e é melhor que eu fique forte logo
The days are getting longer so I better get stronger fast
Certo até agora?
Surely by now?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sundays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: