Your Eyes

Seus olhos

Your Eyes

Você me pergunta por que eu lhe direi então
You ask me why I'll tell you then
Dois mundos colidem e nós os enterramos
Two worlds collide we bury them
Nós estamos bêbados demais para ver de longe estas coisas como elas são
We're far too drunk to see these things as they are
Você me pintou e eu fiquei bastante imóvel
You painted me and I sat quite still
Um quarto minúsculo em Notting Hill
A tiny room in Notting Hill
Era muito distante e escuro para olhar para coisas como elas são
It was far too dark to look at things as they are

Eu vi a luz desaparecer fora de seus olhos
I've seen the light vanish out of your eyes
(Aah, oh, não, de seus olhos, aah, oh)
(Aah, oh, no, from your eyes, aah, oh)
Assim, adeus
So, goodbye

Você me fala agora que eu sou jovem e selvagem
You tell me now I'm young and wild
Você poupa a vara e você deteriora a criança
You spare the rod and you spoil the child
Eu amaria ficar mas eu penso que eu vou de qualquer maneira para o Japão
I'd love to stay but I think I'm off to Japan anyway

Eu vi a luz desaparecer fora de seus olhos
I've seen the light vanish out of your eyes
(Aah, oh, não, de seus olhos, aah, oh)
(Aah, oh, no, from your eyes, aah, oh)
Então adeus
So goodbye
(De seus olhos, aah oh não, onde foi?)
(From your eyes, aah oh no, where has it gone?)
Seus olhos perderam o seu brilho
Your eyes have lost their shine