Idaho

Idaho

Idaho

Ainda vivo, pele apertado, maquiagem no salão
Still live, skin tight, make-up in the hall
Uma fotografia de garbo tempo de passagem na parede
A photograph of garbo passing time on the wall
Cada pequena coisa, mas a verdade
Every little thing but the truth
Quando você é uma grande notícia, todos usados, câmeras na porta
When you're big news, all used, cameras at the door
O filme de sua vida toma um passeio a Nova Iorque
The film of your life takes a ride to new york
Cada fotograma tem que acabar
Every single frame has to end
Como seu sexo empresta apelo a um amigo
As your sex lends appeal to a friend

Feliz aniversário
Happy birthday
Tenha um bom dia
Have a nice day

Rasgado pin-up, clame a pertencer
Ripped off pin-up, cry out to belong
Eles não se pode amar uma mulher agora eles pagaram para uma boneca
They can't love a woman now they've paid for a doll
Nunca confie em um urubu para mover
Never trust a vulture to move
Quando ele está olhando para uma foto nua
When he's looking for a shot in the nude

Happy birthday mr. presidente
Happy birthday mr. president
Tenha um bom dia sr. presidente
Have a nice day mr. president

Seu cabelo homem-redonda paira, make-up na placa
Your hair-man hovers round, make-up on the board
Foi apenas uma observação - uma piada particular - "enquanto eu ainda estou quente"
It was just a note -- a private joke -- "while i'm still warm"
Os abutres fila no necrotério
The vultures queue up at the morgue
Um dólar por um tiro no cadáver
A dollar for a shot at the corpse

Feliz aniversário
Happy birthday
Tenha um bom dia
Have a nice day