ルール (ruuru)

Regras

ルール (ruuru)

Não é um mal-entendido, mas
たまちがいわけじゃないけれど
tamachigai wake ja nai keredo
Há pelo menos um segredo
ひみつのひとつくらいはあって
himitsu no hitotsu kurai wa atte
Provavelmente não é algo que possa ser quebrado
たぶんもくだけじゃないはずざ
tabun mo kudake ja nai hazu za
Você também, não é?
きみもそうだろう
kimi mo sou darou

Cresceu alto, sem perceber
たかいにはったよぼぜんに
takai ni hatta yo bozen ni
De alguma forma, percebemos um ao outro
なんとなくたがいにきずいて
nantonaku tagai ni kizuite
Essa é uma regra que não se acumula
それいよはかさないことが
sorei yo wa kasanai koto ga
Um loop de tranquilidade
あんもふどるうる
anmo fudo rūru

Então, tentamos e nos sentimos
だからためしあってさぐりだって
dakara tameshi atte saguri datte
As sombras que se tornaram habilidosas
ゆうびになったかげひびは
yuubi ni natta kage hibi wa
Observando o tempo passar
たいみんぐをみてひた
taimingu wo mite hita

Então, não entendo, mas entendo
だからわからなくてわかりたって
dakara wakaranakute wakaritatte
Enquanto vagamos na linha paralela
へいこうせんをただなぞにながら
heikousen wo tada nazoni nagara
Tentamos e sentimos, mas
ておみてひたけど
teo mite hita kedo

Bem
まあ
maa
É assim
こんなもんな
konna mon'na
É assim
こんなもんな
konna mon'na
A lacuna agora é nossa
つきまのわいまふたりのもの
tsukima no wa ima futari no mono
Está tudo bem assim
これでいいんだ
korede ī'nda
Está tudo bem assim
これでいいんだ
korede ī'nda
Os segredos devem permanecer como segredos
ひみつはひみつのままでいい
himitsu wa himitsu no mama de ī

Ah
ああ
ah
É assim
こんなもんな
konna mon'na
É assim
こんなもんな
konna mon'na
Não posso parar de adicionar palavras
ひことばにひかはとめてない
hi kotoba ni hika wa tometenai
Então, hoje
だからはこときょを
dakara ha koto kyo wo
Olhando para o céu
みあげにもんな
miage ni mon'na
Quero estar com você nesta noite de apostas
かけそうのよるにふたりでいたいんだ
kakesō no yoru ni futari de itainda

Quero estar juntos em uma nova manhã
あたらしいあさでふたりでいたいな
atarashī asa de futaride itai na
Wooh
うー
wooh