White Light

Luz Branca

White Light

Sem dizer nada, torne-se branco
何も言わず白になれ
Nani mo iwazu shiro ni nare
Vamos mostrar a eles que sobreviveremos enquanto mudamos constantemente
変幻自在で生き抜いてみせましょう
Hengenjizai de ikinuite misemashou
Eu joguei fora tanto o negro quanto as trevas
黒も闇も脱ぎ捨てた
Kuro mo yami mo nugisuteta
Chega, já estou farto
もう、あきあきしてんだ
Mou, akiaki shitenda
Por favor, uma última chance
Please, one last chance
Please, one last chance

Eu quero ser o branco, branco, agora
I wanna be white white now
I wanna be white white now

No branco exposto, em uma voz exposta
現わな白で現わな声で
Arawa na shiro de arawa na koe de
Continue a pintar o mundo em um ideal
塗り替えて行け あるべき世界へ
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Almeje o branco, almeje o branco
白を目指せ 白を目指せ
Shiro wo mezase shiro wo mezase
É hora de evoluir
進化の時よ
Shinka no toki yo
Eu quero ser a branca, branca luz
I wanna be the white white light
I wanna be the white white light

Torne-se sangue puro, torne-se carne
清い血となって 肉となれ
Kiyoi chi to natte niku to nare
Vamos mostrar a eles que comeremos tudo, até mesmo nosso sofrimento
苦しみも全部食べ尽くしてみせましょう
Kurushimi mo zenbu tabetsukushite misemashou
Correntes interdependentes são a regra dos mortais
依存し合う連鎖が生き物のルール
Izonshiau rensa ga ikimono no rule
Vamos, liderem um ao outro
さあ、導き合うのよ
Saa, michibikiau no yo
Vá, amor, amar
Go love to love
Go love to love

Eu acredito no branco, branco, agora
I believe in white white now
I believe in white white now

Um coração exposto, um corpo exposto
現わな心 現わな体
Arawa na kokoro arawa na karada
Eles estão destinados a brilhar, estão destinados a serem destruídos
輝くはずさ 壊せるはずさ
Kagayaku hazu sa kowaseru hazu sa
Retorne ao branco, retorne ao branco
白に戻れ 白に戻れ
Shiro ni modore shiro ni modore
É hora de evoluir
進化の時よ
Shinka no toki yo
Eu quero ser a branca, branca luz
I wanna be the white white light
I wanna be the white white light

Não existe coisas como certo ou errado
正解なんてない 間違いなんてない
Seikai nante nai machigai nante nai
Continue a repintar o mundo em um ideal
塗り替えて行け あるべき世界へ
Nurikaete yuke arubeki sekai e
Manche o branco, manche o branco
白を汚せ 白を汚せ
Shiro wo yogose shiro wo yogose
Ele nunca será corrompido
けして汚れない
Keshite kegarenai
Eu quero ser a branca, branca luz
I wanna be the white white light
I wanna be the white white light