Sofa (Of My Lethargy)

Sofá (Da Minha Letargia)

Sofa (Of My Lethargy)

Eu pensei por um tempo
I wondered for a while,
Que eu não tinha ido tão longe
I didn't have that far to go
Esperando por um aviso
Waiting for a letter
Apenas para saber que eu não sou mais o mesmo
Only to discover that I'm not the same

Eu sei disso, pra ser sincero
I know it to be true
Você só vai só por ir
You're only going to go again
Parado no porto
Standing at the harbour
Onde há apenas água para se falar sobre
There was only water to be talking to

Eu vendi isso para as árvores
I sold it to the trees
Eu não sabia qual caminho seguir
I didn't know which way to go
Debaixo do porto
Underneath the harbour
Esperando o sol aparecer
Waiting for the sun to settle down

Eu devo isso aos sonhos,
I owe it to the dreams
Que sempre parecem me trazer de volta
That always seem to bring me round
Esperando no porto
Waiting at the harbour
Onde há apenas água para se falar sobre
There was only water to be talking to

Espere agora, tudo que eu quero fazer é te ver
Hold on now, all I want to do is see you
Mas todo mundo está aqui apenas sentado, olhando para o teto
But everybody's here just sitting 'round staring at the ceiling
O que você vai encontrar nos seus pensamentos confusos quando você está
What you gonna find in your mixed up minds when you're
Sonhando?
dreaming?
Pode ser que nós não parecemos em nada com você
Could be we're not like you at all

Espere agora, tudo que eu quero fazer é te ver
Hold on now, all I want to do is see you
Mas todo mundo está aqui apenas sentado, olhando para o teto
But everybody's there just sitting 'round staring at the ceiling
Engraçado o que você encontra nos seus pensamentos confusos quando você está sonhando
Funny what you find in your mixed up minds when your dreaming
Talvez não parecemos em nada com você
Maybe we're not like you at all