Sunset, 1989

Pôr do Sol, 1989

Sunset, 1989

Você nunca me ouviu bater à porta
You never heard me knocking on the door
Eu encontrei você enrolado em seu assoalho do banheiro
I found you balled up on your bathroom floor
Você me disse tudo em sua defesa
You told me everything in your defense
E nunca entendeu as conseqüências
And never understood the consequence
Eu não vou te consolar, quando você tem o controle, sempre é a última vez, mas eu sei que você vai ir e fazer isso de novo.
I won't console, when you have control, everytime's the last time, but I know you'll go and do it again.
Sim, você vai fazê-lo novamente.
Yeah, you'll do it again.

Havia uma auréola descansando acima de sua cabeça
There was a halo resting above your head
Que deslizou para baixo em torno de seu pescoço
That is slid down around your neck
E eu aposto que você pensou que eu nunca ia descobrir
And I bet you thought I'd never find out
Porque você acha que você é tão inteligente.
'cause you think you're so clever.

Novamente e novamente e novamente, você vai fazê-lo novamente e novamente e novamente.
Again and again and again, you'll do it again and again and again.

Então, agora estamos todos crescidos e estabelecidos
So, now we're all grown up and settled down
E você é a única que está vivendo nessa cidade fantasma
And you're the only one that's livin' in this ghost town
Tentamos manter contato, pelo menos fingir
We try to keep in touch; at least pretend
Eu sei que nós vamos sempre ser apenas 'amigos das boas horas', até o fim
I know we'll always be fair-weather friends, 'till the end
Se há uma causa, ela já está perdida, porque eu tentei pela última vez e você me jogou de lado novamente
If there's a cause, it's already lost, 'cause I tried the last time and you tossed me aside again
Mas isso não vai acontecer novamente ...
But it won't happen again...

Havia uma auréola descansando acima de sua cabeça
There was a halo resting above your head
Que deslizou para baixo em torno de seu pescoço
That is slid down around your neck
E eu aposto que você pensou que eu nunca ia descobrir
And I bet you thought I'd never find out
Porque você acha que você é tão inteligente.
'cause you think you're so clever.