The Sacrifice
Symphony X
O Sacrifício
The Sacrifice
Seus olhos, cantando para mim doces canções de ninar
Your eyes, singing to me sweet lullabies
Enquanto você repousa em submissão
While you lay there in submission
Um desejo proibido, sozinho ao luar
Forbidden desire, alone in the moonlight
Corações em chamas queimam completamente nossas inibições
Hearts afire burn away our inhibitions
Quando as estrelas perderem seu brilho
When the stars lose their fire
E a noite roubar o dia
And night steals the morning away
Para sempre e mais um pouco
Forever and a day
Eu estarei, eu estarei aqui com você meu amor
I will stay, I will stay here with you my love
Sacrifício, um batimento cardíaco distante do paraíso
Sacrifice, a heartbeat away from paradise
Toda minha razão está dando lugar à tentação
All my reason's giving way to temptation
Medo e vergonha, procurando por outro alguém para culpar
Fear and shame, looking for someone else to blame
Nós somos devorados por essas acusações infrutíferas
We're devoured by these fruitless accusations
Com cada respiração fugaz que tomo
With every fleeting breath I take
Talvez nosso amor tenha sido um erro
Maybe our love was a mistake
Vida eterna, eu trocaria isto por
Eternal life, I'd trade it for
Um momento ao seu lado
One moment beside you
Quando as estrelas perderem seu brilho
When the stars lose their fire
E a noite roubar o dia
And night steals the morning away
Para sempre e mais um pouco
Forever and a day
Eu estarei, eu estarei aqui com você meu amor
I will stay, I will stay here with you my love
Quando as estrelas perderem seu brilho
When the stars lose their fire
E a noite roubar o dia
And night steals the morning away
Para sempre e mais um pouco
Forever and a day
Quando as estrelas perderem seu brilho
When the stars lose their fire
E a noite roubar o dia
And night takes the morning away
Para sempre e mais um pouco
Forever and a day
Eu estarei, eu estarei aqui com você meu amor
I will stay, I will stay here with you my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Symphony X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: