Welcome To Brazil

Bem Vindo Ao Brasil

Welcome To Brazil

Estrangeiro, seja bem-vindo, sinta-se em casa
Welcome foreigner, make yourself at home
Você tem o dinheiro, apenas não ande sozinho
You’ve got the money, just don’t you walk alone
Por aqui, sente-se, mas, por favor, desculpe a bagunça
Over here, take a sit but please excuse the mess
Nós simplesmente não sabemos lidar com a ordem e o progresso
We just can’t deal with order and progress

Mas você não precisa se preocupar, você é nosso convidado especial
But you don’t have to worry you’re our special guest
E vamos nos esforçar para que você tenha o melhor
And we are going to strive for you to have the best
Eu vou te mostrar tudo o que você sempre quis ver
I'll show you everything you've always wanted to see
E não se preocupe, não estamos cobrando nenhuma taxa
And don’t you worry we ain’t charging any fee

Eu sei pelo que você veio, então pegue minha mão
I know what you came for, so take my hand
Prepare-se para conhecer o país das maravilhas
Get ready to know wonderland

E seja bem vindo! Bem vindo!
And be welcome! Welcome!
Bem vindo ao Brasil!
Welcome to Brazil!
Bem vindo! Bem vindo!
Welcome! Welcome!
Divirta-se e nós estamos pagando a conta
Enjoy yourself and we are paying the bill

Há muito por aqui, como o samba e o carnaval
There’s so much around here like samba and carnival
Ah, quase me esqueci que também tem um bom futebol
Oh, I almost forgot there’s also good football
Na verdade, nossa cultura é muito mais do que isso
Actually our culture is so much more than this
Mas desculpe pelas coisas chatas, você veio apenas para a felicidade
But sorry for the boring stuff, you came only for the bliss

Mas esse país das maravilhas é só para você
But that wonderland is just for you
Nossas vidas diárias são movidas por roubo e golpe
Our daily lives are moved by robbery and coup

Então seja bem vindo! Bem vindo!
So be welcome! Welcome!
Bem vindo ao Brasil!
Welcome to Brazil!
Bem vindo! Bem vindo!
Welcome! Welcome!
Divirta-se, pagamos a conta
Enjoy yourself, we pay the bill
Bem vindo! Bem vindo
Welcome! Welcome!
À terra do livre arbítrio
To the land of the free will
Bem vindo! Bem vindo!
Welcome! Welcome!
Bem vindo ao Brasil
Welcome to Brazil

Aproveite a sua estadia, mas esteja ciente
Enjoy your stay but be aware
Há corrupção no ar
There's corruption in the air
Alguns roubam de nós mesmos e nem acham que isso é errado
Some steal from ourselves and don’t even think it's wrong
Imagine você, que nos rouba há tanto tempo
Imagine you, who’ve been robbing us for so long

Então seja bem vindo! Bem vindo!
So be welcome! Welcome!
Bem vindo ao Brasil!
Welcome to Brazil!
Bem vindo! Bem vindo!
Welcome! Welcome!
Divirta-se, pagamos a conta
Enjoy yourself, we pay the bill
Bem vindo! Bem vindo
Welcome! Welcome!
À terra do livre arbítrio
To the land of the free will
Bem vindo! Bem vindo!
Welcome! Welcome!
Bem vindo ao Brasil
Welcome to Brazil