Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 45.204

RINGA LINGA

TAEYANG

Letra

RINGA LINGA

RINGA LINGA

Levantem as mãos para o alto, como se vocês tivessem reconquistado o país
손 들어라 광복 된 것처럼
son deureora gwangbok doen geoscheoreom

Pulem, como se quisessem torcer o tornozelo
뛰어봐라 발목 필 것처럼
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom

Chacoalhem, como se tivessem uma convulsão
발작 온 듯이 흔들어
baljak on deusi heundeureo

Cantem uma música, todos juntos
다같이 노래를 불러
dagati noraereul bulleo

Meu nome é T ao A ao E (Até o)
my name is t to the a to the e (to the)
my name is t to the a to the e (to the)

Y ao A N G (quente, está quente)
y to the a n g(hot 뜨거워)
y to the a n g(hot tteugeowo)

Estou sempre queimando, ficando vermelho (queimando)
언제나 붉게 타오르지 오르지 (끝해)
eonjena bulkge taoreuji oreuji (kkeulheo)

Garotas, no meu corpo, na minha canção (grite)
여자들은 내 몸에 내 노래에 (우레오)
yeojadeureun nae mome nae noraee (ureo)

Movendo lentamente ou dançando, deixe seu corpo ir
slow jam 아니면 dance 넌 그냥 네 몸을 맡기면 돼
slow jam animyeon dance neon geunyang ne momeul matgimyeon dwae

Não tenha medo, cubra os olhos, quero me acabar, seja meu par
걷지마라 눈 가리면 돼 wanna get high 내 짜김에 돼
geopnaeji mara nun garimyeon dwae wanna get high nae jjagimyeon dwae

Hoje à noite vamos andar de montanha-russa
오늘 밤 우린 타 롤러코스터 ride
oneul bam urin ta rolleokoseuteo ride

sem cinto, eu só preciso sentar ao seu lado
안전벨트는 없어 난 그냥 내 옆자리에 돼
anjeonbelteuneun eopseo nan geunyang nae yeopjarimyeon dwae

Não pare, querida, não corta minha onda
멈추지마 baby don’t kill my vibe
meomchujima baby don’t kill my vibe

É gostoso deste jeito, para esquerda, para direita,
이대로가 지금 좋으니까
idaeroga jigeum joheunikka

Vem comigo, assim, ye ah ye ye yeah
to the left to the right 그대로 날 따라와 ye a ye ye yeah
to the left to the right geudaero nal ttarawa ye a ye ye yeah

Levantem as mãos para o alto, como se vocês tivessem reconquistado o país
손 들어라 광복 된 것처럼
son deureora gwangbok doen geoscheoreom

Pulem, como se quisessem torcer o tornozelo
뛰어봐라 발목 필 것처럼
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom

Chacoalhem, como se tivessem uma convulsão
발작 온 듯이 흔들어
baljak on deusi heundeureo

Cantem uma música, todos juntos
다같이 노래를 불러
dagati noraereul bulleo

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
ringgalinggaling ringgalinggaling
ringgalinggaling ringgalinggaling

Ringa-linga (assa) Ringa-linga (é bom)
ringalinga (아싸) ringalinga (좋다)
ringalinga (assa) ringalinga (johda)

Hoje é sexta-feira, então cuidado com o fogo, está tão quente aqui,
오늘은 불금이니까 화재 조심
oneureun bulgeuminikka hwajae josim

Não se preocupe, o corpo se move, vamos nos acabar,
무른 좋으니까 걱정 말고 body movin
mureun joheunikka geokjeong malgoseo body movin

Como se fosse se quebrar, se você forçar muito
we partuing so hard 힘들면 부러질 것 같이
we partuing so hard himjumyeon bureojil geot gati

A segunda está tão longe, parece que nem vai chegar
월요일 so far 다신 안 찾아올 것 같이
woryoil so far dasin an chajaol geot gati

Esqueça tudo o que aconteceu ontem, como se tivesse acontecido antes de ontem
어제 이른 다 이젠 버려 거저 일처럼
eoje ireun da ijeobeoryeo geuje ilcheoreom

Apague tudo o que acontecerá amanhã, como se fosse problema de outra pessoa
내일 이른 다 지워버려 남의 일처럼
naeil ireun da jiwobeoryeo namui ilcheoreom

Pessoal, pulem, pulem, pulem, como se estivessem brincando de elástico
다 같이 jump jump jump 마치 고무줄 놀이
da gati jump jump jump machi gomujul nori

Moças, batam, batam, batam, mexam, mexam aquilo pra mim
라디엣 bump bump bump shake shake that thing for me
radiet bump bump bump shake shake that thing for me

Não pare, querida, não corta minha onda
멈추지마 baby don’t kill my vibe
meomchujima baby don’t kill my vibe

É gostoso deste jeito, para esquerda, para direita,
이대로가 지금 좋으니까
idaeroga jigeum joheunikka

Vem comigo, assim, ye ah ye ye yeah
to the left to the right 그대로 날 따라와 ye a ye ye yeah
to the left to the right geudaero nal ttarawa ye a ye ye yeah

Levantem as mãos para o alto, como se vocês tivessem reconquistado o país
손 들어라 광복 된 것처럼
son deureora gwangbok doen geoscheoreom

Pulem, como se quisessem torcer o tornozelo
뛰어봐라 발목 필 것처럼
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom

Chacoalhem, como se tivessem uma convulsão
발작 온 듯이 흔들어
baljak on deusi heundeureo

Cantem uma música, todos juntos
다같이 노래를 불러
dagati noraereul bulleo

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringalinggaling (like)
ringgalinggaling ringalinggaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
ringgalinggaling ringgalinggaling
ringgalinggaling ringgalinggaling

Ringa-linga Ringa-linga
ringalinga ringalinga
ringalinga ringalinga

É a nossa festa, podemos fazer o que quisermos, neste ritmo
it’s our party we can do what we want to
it’s our party we can do what we want to

Todo mundo, 1,2
i 리듬에 맞춰 모두 1, 2
i rideume majchwo modu 1, 2

1,2,3 baby 1,2 passo
하나 둘 셋 baby 1, 2 step
hana dul set baby 1, 2 step

Ye ye ye ye ye ye ye
ye ye ye ye ye ye ye
ye ye ye ye ye ye ye

Não solte minhas mãos, não corra
내 두 손을 놓지마 don’t run boo
nae du soneul nohjima don’t run boo

Vou te dar o mundo todo
세상을 가져다줄게 전부
sesangeul gajyeodajulge jeonbu

Ei, DJ, aumente o volume agora
hey dt 볼륨을 더 키워줘 이제
hey dt bollyumeul deo kiwojwo ije

Levantem as mãos para o alto, como se vocês tivessem reconquistado o país
손 들어라 광복 된 것처럼
son deureora gwangbok doen geoscheoreom

Pulem, como se quisessem torcer o tornozelo
뛰어봐라 발목 필 것처럼
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom

Chacoalhem, como se tivessem uma convulsão
발작 온 듯이 흔들어
baljak on deusi heundeureo

Cantem uma música, todos juntos
다같이 노래를 불러
dagati noraereul bulleo

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgalingaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (assim)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)

Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
ringgalinggaling ringgalinggaling
ringgalinggaling ringgalinggaling

Ringa-linga Ringa-linga
ringalinga ringalinga
ringalinga ringalinga

Ringa-linga (assa) Ringa-linga (é bom)
ringalinga (아싸) ringalinga (좋다)
ringalinga (assa) ringalinga (johda)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: G-Dragon / Jose E. Luna Shockbit. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Naruna e traduzida por Naruna. Legendado por Carol e mais 3 pessoas. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYANG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção