Number Five With A Bullet
Taking Back Sunday
Número Cinco Com Uma Arma
Number Five With A Bullet
Nós vamos morrer assim, você sabe, miseráveis e, oh, realmente
We're gonna die like this you know, miserable and oh, really
Devo lhe mostrar isso, realmente devo lhe mostrar isso, você
Gotta hand it to you, really gotta hand it to you, are you
Está positiva, absolutamente certa? Bom, se vista, não faça isso
Positive, absolutely sure, well just get dressed dont do this
Passe a madrugada ouvindo meu conjunto estável que faz
Spend the night late listening to my steadfast set that makes
Você se apaixonar, ou seja esperta o suficiente para manter
You wanna fall in love, or be smart enough to keep your
Distância, você não consegue decidir, não consegue decidir
Distance, you cant decide, you cant decide
Nós vamos morrer assim, você sabe, miseráveis e, oh, realmente
We're gonna die like this you know, miserable and oh, really
Devo lhe mostrar isso, realmente devo lhe mostrar isso(bom então você sabe)
Gotta hand it to you, really gotta hand it to you, (well just so you know)
Você está positiva, (quando chegarmos em casa) absolutamente certa?
Are you positive, (when we get home), absolutely sure?
(Bom), só se vista, não faça isso (que seja) só se arrume
(Whatever) just get dressed dont do this (whatever) just get
Não faça isso
Dressed dont do this
É um longo caminho até o sul (e para onde pertenço), bom, yeah
Its a long way back south (and to where I belong), well yeah
Você esteve lá uma ou duas vezes (e você ainda odeia aquele lugar), eu
Youve been there once or twice (and you still dont like it), I
Digo que você nunca deu uma chance (bom, me dê uma
Say you just never gave it a chance (well give me a chance, give
Chance, me dê uma chance), além de você nunca ter parado pra pensar que podemos manter
Me a chance), besides did you ever stop to think that we can keep
Isso tudo vivendo como ladrões (mas tu não consegues se decidir) não consegue se decidir
This up living like thieves (but you cant decide) you cant decide
(Não, não consegue decidir) bom,você não se decide
(No you cant decide) well you cant decide
Nós vamos morrer assim, você sabe, miseráveis e, oh, realmente
We're gonna die like this you know, miserable and oh, really
Devo lhe mostrar isso, realmente devo lhe mostrar isso(bom então você sabe)
Gotta hand it to you, really gotta hand it to you, (well just so
Você está positiva, (quando chegarmos em casa) absolutamente certa?
You know) are you positive, (when we get home), absolutely sure
(Bom), só se vista, não faça isso (que seja) só se arrume
(Whatever) just get dressed dont do this (whatever) just get
Não faça isso
Dressed dont do this now
Você está otimista? Certeza? está otimista?
Are you positive? Absolutely sure? are you positive?
Nós vamos morrer assim, você sabe, miseráveis e, oh, realmente
We're gonna die like this you know, miserable and oh, really
Devo lhe mostrar isso, realmente devo lhe mostrar isso (bom então você sabe)
Gotta hand it to you, really gotta hand it to you,
Você está otimista, (quando chegarmos em casa)
(Well just so you know) are you positive, (when we get home)
Absolutamente certa? (que seja) só se arrume, não faça isso
Absolutely sure, (whatever) just get dressed dont do this
(Bom), só se vista, não faça isso
(Whatever) just get dressed dont do this
(Bom, então você sabe) você está otimista (quando chegarmos em casa)
(Well just so you know) are you positive, (when we get home)
Totalmente certa, (bom) só se arrume,não faça isso
Absolutely sure, (whatever) just get dressed dont do this
(Que seja) só se arrume, não faça isso
(Whatever) just get dressed dont do this
(Bom, então você sabe) você está otimista (quando chegarmos em casa)
(Well just so you know) are you positive, (when we get home)
Totalmente certa, (que seja) só se arrume, não faça isso
Absolutely sure, (whatever) just get dressed dont do this
(Que seja) só se arrume e não faça isso
(Whatever) just get dressed dont do this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taking Back Sunday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: