Waya Waya (feat. Sean Paul)

Waya Waya (feat. Sean Paul)

Waya Waya (feat. Sean Paul)

Em todos os países do mundo
Dans tous les pays du monde
Mesmo quando a raiva é cerveja
Même quand la colère gronde
Há sempre pessoas que se levantam
Il y a toujours des gens qui s'élèvent
Nas tribos, os capitais
Dans les tribus, les capitales
Qual é o ritmo pop ou tribal
Que le tempo soit pop ou tribal
Nunca há qualquer diferença
Il n'y a jamais de différence
Dizemos o que pensamos
On dit ce que l'on pense

Estamos a vivê-lo
We're living it up
Nós somos não desistir de tudo
We're not giving it up
Estamos a vivê-lo
We're living it up
Nós somos não desistir de tudo
We're not giving it up

Longe de aqui perto de lá
Loin d'ici, près de là
Há pessoas que usam as nossas vozes
Il y a des gens qui portent nos voix
Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies
Diga a eles a música é a vida
Tell them the music is life
Lembre-se a vida é música
Remember life is music
Os loucos vazios
Mad people vide
E cantamos nós usá-lo
And we chant we use it
Para construir conexões
To build connections
E nunca o perdemos
And we never will lose it
Mesmo no quintal
Even in the yard
Amor suficiente estamos bootsin
Enough love we're bootsin
Inna esta vida
Inna this life
Problemas sempre ser loomimg
Trouble ever be loomimg
Se você enfrentá-lo sozinho ele
If you face it alone it
Ele Cdn Parece tão condenando
It can seem so dooming
Jammin e chegamos
Jammin and we come
Juntos groovein
Together we groovein
Mantenha positividade flores
Keep positivity flowers
Eles bloomin
Them bloomin

Longe de aqui perto de lá
Loin d'ici, près de là
Há pessoas que usam as nossas vozes
Il y a des gens qui portent nos voix
Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies
Estamos a vivê-lo
We're living it up
Nós somos não desistir de tudo
We're not giving it up
Estamos a vivê-lo
We're living it up
Nós somos não desistir de tudo
We're not giving it up

Lá, há
Là-bas, là-bas
Da África para a América
De l'afrique aux amériques
Próximo
Tout près de là
Há sempre música
Il y a toujours de la musique

Lá, há
Là-bas, là-bas
Não há silêncio
Il n'y a pas de silence
Temos o direito
On a le droit
Para cantar as nossas diferenças
De chanter nos différences

Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies

Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies

Em todos os países do mundo
Dans tous les pays du monde
Mesmo quando a raiva é cerveja
Même quand la colère gronde
Há sempre pessoas que se levantam
Il y a toujours des gens qui s'élèvent
Nas tribos, os capitais
Dans les tribus, les capitales
Qual é o ritmo pop ou tribal
Que le tempo soit pop ou tribal
Nunca há qualquer diferença
Il n'y a jamais de différence
Dizemos o que pensamos
On dit ce que l'on pense

Longe de aqui perto de lá
Loin d'ici, près de là
Há pessoas que usam as nossas vozes
Il y a des gens qui portent nos voix
Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies

Longe de aqui perto de lá
Loin d'ici, près de là
Há pessoas que usam as nossas vozes
Il y a des gens qui portent nos voix
Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies

Lá, há
Là-bas, là-bas
Da África para a América
De l'afrique aux amériques
Próximo
Tout près de là
Há sempre música
Il y a toujours de la musique

Lá, há
Là-bas, là-bas
Não há silêncio
Il n'y a pas de silence
Temos o direito
On a le droit
Para cantar as nossas diferenças
De chanter nos différences

Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies

Longe daqui, além do
Loin d'ici, l'au-delà
Há pessoas que usam as nossas alegrias
Il y a des gens qui portent nos joies