Memories Can't Wait
Talking Heads
Memórias Não Podem Esperar
Memories Can't Wait
Você se lembra de alguém aqui?
Do you remember anyone here?
Não, você não se lembra de nada
No you don't remember anything at all
Estou dormindo, estou deitado de costas
I'm sleeping, I'm flat on my back
Nunca acordei, não tive arrependimentos
Never woke up, had no regrets
Há uma festa em minha mente, e ela nunca para
There's a party in my mind, and it never stops
Há uma festa lá em cima o tempo todo, eles vão
There's a party up there all the time, they'll
Festa até cair
Party till they drop
Outras pessoas podem ir para casa, outras pessoas podem se separar
Other people can go home, other people they can split
Estarei aqui o tempo todo, nunca poderei desistir
I'll be here all the time, I can never quit
Dê um passeio pela terra das sombras
Take a walk through the land of shadows
Dê um passeio pelos prados pacíficos
Take a walk through the peaceful meadows
Tente não parecer tão desapontado
Try not to look so disappointed
Não é o que você esperava, é?
It isn't what you hoped for, is it?
Há uma festa em minha mente, e espero que nunca pare
There's a party in my mind, and I hope it never stops
Estou preso aqui neste assento, posso não me levantar
I'm stuck here in this seat, I might not stand up
Outras pessoas podem ir para casa, todos os outros irão se separar
Other people can go home, everyone else will split
Estarei aqui o tempo todo, nunca poderei desistir
I'll be here all the time, I can never quit
Está tudo muito quieto
Everything is very quiet
Todo mundo foi dormir
Everyone has gone to sleep
Estou bem acordado em memórias
I'm wide awake on memories
Lá as memórias não podem esperar
There memories can't wait
Ar, ar
Air, air
Bata-me na cara
Hit me in the face
Eu corro mais rápido
I run faster
Mais rápido no ar
Faster into the air
(Digo para mim mesmo)
(I say to myself)
O que está acontecendo com minha pele?
What is happening to my skin?
Onde está aquela proteção que eu precisava?
Where is that protection that I needed?
O ar também pode te machucar
Air can hurt you too
O ar também pode te machucar
Air can hurt you too
Algumas pessoas dizem para não se preocupar com o ar
Some people say not to worry about the air
Algumas pessoas nunca tiveram experiência com
Some people never had experience with
Ar, ar
Air, air
Isso pode quebrar seu coração
It can break your heart
Então lembre-se quando o tempo ficar difícil
So remember when the weather gets rough
(Você dirá para si mesmo)
(You'll say to yourself)
O que está acontecendo com minha pele?
What is happening to my skin?
Onde está aquela proteção que eu precisava?
Where is that protection that I needed?
O ar também pode te machucar
Air can hurt you too
O ar também pode te machucar
Air can hurt you too
Algumas pessoas dizem para não se preocupar com o ar
Some people say not to worry about the air
Algumas pessoas não sabem nada sobre o
Some people don't know shit about the
Ar
Air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: