Moon Rocks

Pedras da Lua

Moon Rocks

Discos voadores, levitação
Flying saucers, levitation
Yo! Eu poderia fazer isso
Yo! I could do that
Se prepare, pro serviço pesado
Get ready, for heavy duty
Vai lá, dê uma chance
Go one, give it a chance
Eu vi seu cabelo começar a encaracolar
I saw your hair start to curl
Então se levante, anote isso
So get up, write it down
É melhor você esperar um pouco
You better wait for a while

Então tire suas mãos do bolso
So take your hands out of your pockets
E arrume seu rosto
And get your face adjusted
Eu escutei, alguém mentiu
I heard it, somebody lied
E eu estou olhando pela janela
And I'm staring out the window
Vou deixar isso continuar
Gonna let this thing continue
Em seu tempo natural
In it's natural time
cabeças redondas, cabeças quadradas
Roundheads squareheads
Se resolva
Get settled in
Você pode ouvir minha barriga roncar
You can hear my belly rumble
Tem uma voz que começa a resmungar
There's a voice that starts to mumble
Woo! Está começando a cantar
Woo! It's starting to sing

Prótons, nêutrons
Protons, neutrons
Eu comi uma pedra da lua
I ate a rock from the moon
Se choque uma vez, se choque de novo
Got shicked once; shocked twice
Vamos ver, o que pode fazer
Let's see, what it can do
Homem na lua, lua no homem
Man in the moon, moon in the man
Tem uma pedra na minha garganta
I got a rock in my throat
De cabeça para baixo
Upside, up side down
Minha barriga começa a falar...(o que diz?)
My tummy start to talk . . . (what it say?)

Vai arrasar até eu me chocar
Gonna rock it 'till I shock it
Vai chutar até eu largar
Gonna kick it 'till I drop it
Woo! Amor a primeira vista
Woo! Love at first sight
Você pode chutar, Você pode cutucar
You can kick it, You can poke it
Ooh, Eu acho que você quebrou
Ooh, I think you broke it
Que tal!
What about that!
Pele de uma cobra, sangue de uma pedra
Skin from a snake, blood from a stone
Você sabe, isso não é mentira
You know, that ain't no lie
Eu tenho milhares de expressões
I got hundreds of expressions
Tente causar uma boa impressão
Try to make a good impression
Woo! Direto nos olhos
Woo! Right between the eyes

Eu não ligo - me deixe ir
I don't mind - let me go
soa por dentro - eu não sei
Sounds inside - I don't know
Me deixe ser - porquê não ficar
Let me be - why not stay
Eu me sinto dormente - me deixe brincar
I feel numb - let me play

Eu tenho uma imaginação selvagem
I got wild imagination
I got wild imagination
Talkin' transubstantiation
Falando de transubstanciação
Any version will do
Eu tenho comunicação em massa
I got mass communication
Eu sou a corporação humana
I'm the human corporation
Eu comi uma pedra da lua
I ate a rock from the moon
Lua na pedra, pedra na lua
Moon in the rock, rock in the moon
Tem uma lua na minha garganta
There's a moon in my throat
Você pode achar que estou perdendo tempo
You might think I'm wasting time
Você pode rir mas não muito
You might laugh but not for long
Hey! Eu estou resolvendo... (resolva)
Hey! I'm working it out . . . (work it out)

Eu não ligo - me deixe ir
I don't mind - let me go
soa por dentro - eu não sei
Sounds inside - I don't know
Me deixe ser - porquê não ficar
Let me be - why not stay
Eu me sinto dormente - me deixe brincar
I feel numb - let me play